鐵之狂傲

標題: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ [列印本頁]
作者: 一隻龍貓    時間: 04-10-24 22:15
標題: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
姆，

龍貓想找的　是這首歌的出處背景，

感覺很好聽　目前知道容祖兒有翻唱中文過，

各位幫忙一下囉，順便將歌丟上來讓大家聽聽。


﹝音樂已砍﹞



Proud of you

Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights

*Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky*

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life

Repeat *

Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I'll never lose my faith

See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

Nothing can stop me
Spread my wings so wide
作者: 蒼遠　時逝    時間: 04-10-24 23:06
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
作曲:陳光榮
歌手 Flona Fung 作曲、作詞、主唱應是同一個少女，聽她的聲調和唱英文歌詞的發音，應是香港出產。
這少女當初在香港沒有唱片公司看得起和她簽約，但西班牙唱片公司看得起和她簽約，衹出
英文歌由，唱片發行世界各地！

以上言論不負責轉貼....

by 岩
作者: 一隻龍貓    時間: 04-10-25 12:11
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
姆，

龍貓去翻了些資料

http://www.pbase.com/qq_fiona/inbox

謎樣的照片？

而且

查Fiona Fung這個名的東西反而比較多

她，被稱為神秘歌手（笑

這首，

也是嗎？（笑

[WMA]http://cookies.come2host.net/lb5000/pic/usr/27/27_2498.mp3[/WMA]

I'll be ok, go find your love today,
Searching everywhere,
A lot of sunshine's waiting for you.
Don't be afraid,
You'll find your love one day,
Tell me that you do your best for me,
I believe in your faith.

I can see, a burning flame,
It is your future waiting for you.
Hold my hands, and give me your word,
Believe in what you do and you will be ok.

I'll be ok, go find your love today,
Searching everywhere,
A lot of sunshine's waiting for you.
Don't be afraid,
You'll find your love one day,
Tell me that you do your best for me,
I believe in your faith.
作者: ~梓昕~    時間: 04-10-31 15:28
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
~真好聽^^~給你聲望~...
作者: 一個小不點    時間: 04-10-31 15:34
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
姆．．

真是太神奇了

以前都不能聽　　現在居然可以聽耶．．
作者: 冰風    時間: 04-10-31 15:37
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
好聽...

如果各位大大知道歌詞..

你們會和我一樣感動..
作者: 一隻龍貓    時間: 04-10-31 22:05
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
[QUOTE=冰風]好聽...

如果各位大大知道歌詞..

你們會和我一樣感動..[/QUOTE]
Love in your eyes 你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side 静静的坐在我身旁
Going on Holding hand 沿途挽着你的手
Walking through the nights 慢步整個晚上

*Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能摸到天空
Teaching me to love with heart 懂得了用心去爱
Helping me open my mind 助我把心窗打開

I can fly 我會飛了
I'm proud that I can fly 飛讓我驕傲
To give the best of mine 给我最佳的思考
Till the end of the time 直至時光停頓

Believe me I can fly 我真的會飛
I'm proud that I can fly 飛令我驕傲
To give the best of mine 给我最佳的思考
The heaven in the sky* 天上的天國

Stars in the sky 天上繁星
Wishing once upon a time 希望有一天
Give me love Make me smile 爱的降臨讓我歡笑
Till the end of life 直至我的一生

Repeat *

Can't you believe that you light up my way 你可相信、你已照亮了我的前路
No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
I'll never lose my faith 我決不失去信心

See me fly 看我飛
I'm proud to fly up high 高飛讓我驕傲
Show you the best of mine 给你看最佳的思考
Till the end of the time 直至時光停頓

Believe me I can fly 我真的會飛
I'm singing in the sky 在天上高歌
Show you the best of mine 给你看最佳的思考
The heaven in the sky 天上的天國

Nothing can stop me 没什麼能停止我
Spread my wings so wide 展翅高飛


大陸翻譯　有點怪請見諒。
作者: 一個小不點    時間: 04-10-31 22:40
標題: 回覆: Ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｙｏｕ
辛苦大大了．

還特別去找歌詞（笑）



歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)