鐵之狂傲

標題: .lazy... [列印本頁]

作者: 藍色冬天    時間: 04-11-21 14:53
標題: .lazy...
don't know what to said....

i feel so fuck up these half year

didn't really DONE anything at all....

always feel piss about nothing

is that what i want to be?

a NOTHING!?

hell...........i am

don't need to kid my self...........

de ley no more...

why am i such a shit!?

i hope i can really find somebody to talk...

or i really need is a way......a road i can walk to

a dream....maby

so lonely...so boring....the only place i can spend my time is this site...

and can''t find no body, a friend maby? sounds hard...
作者: 玩泥沙    時間: 04-11-21 14:57
標題: 回覆: .lazy...
剛剛看了好想要改文法`

但是這裡是用來發洩的`

所以` forget abt it` hehe~

祝福你喔` 一定會找到一個方向繼續走下去的`
作者: |=翼風=|    時間: 04-11-21 16:28
標題: 回覆: .lazy...
DO YOU NOW?
I DON'T LIKE ENGLISH.
BECAUSE IT IS TOO DIFFICULT!!
SO....CAN YOU SPEAK CHINESE?
3Q^^
作者: 超獸    時間: 04-11-21 16:46
標題: 回覆: .lazy...
[QUOTE=藍色冬天]

so lonely...so boring....came to this site all day just to waste my time....
[/QUOTE]
你是說來這很浪費時間嗎?
我覺的還好吧~鐵網其實是很溫馨的,而且可以從這得到很多資訊呢!
無聊的話來笑話版看看吧~= =+
作者: 小愣子    時間: 04-11-21 17:38
標題: 回覆: .lazy...
考我們的英文能力嗎...=.=
....
投降...攬的翻了..
作者: 無雙無痕    時間: 04-11-21 19:25
標題: 回覆: .lazy...
挖哈哈哈哈~~全部都看不懂拉~~~@@~~~
作者: 小欣妹妹    時間: 04-11-21 20:17
標題: 回覆: .lazy...
嗯...妳想找個知心的朋友還是女朋友呢?@_@
作者: 小政    時間: 04-11-21 20:29
標題: 回覆: .lazy...
[QUOTE=|=翼風=|]DO YOU NOW?
I DON'T LIKE ENGLISH.
BECAUSE IT IS TOO DIFFICULT!!
SO....CAN YOU SPEAK CHINESE?
3Q^^[/QUOTE]
哈哈.....不會英文....打的出來
她打的文章的確蠻難滴....
作者: 赤城健太    時間: 04-11-21 20:52
標題: 回覆: .lazy...
....(抓抓)....

乖乖去看電視~~
作者: 小欣妹妹    時間: 04-11-21 21:12
標題: 回覆: .lazy...
我不知道要說什麼...
don't know what to said....
我覺得我這半年裡很X...
i feel so fuck up these half year
什麼事都沒做到...
didn't really DONE anything at all....
為一個沒有的東西嘆息...
always feel piss about nothing
那個是我要成為的嗎?
is that what i want to be?
一個沒用的東西!?
a NOTHING!?
我真是個該死的人......
hell...........i am
我不該像小孩子那樣騙我自己...
don't need to kid my self...........
[這個不懂@@]
de ley no more...
為什麼我像糞那麼沒用!?
why am i such a shit!?
我希望我可以真正找個人說話...
i hope i can really find somebody to talk...
或者我需要的是個方向...一個可以讓我走的路...
or i really need is a way......a road i can walk to
可能是一個夢...
a dream....maby
好寂寞...好悶...整天來這邊只有浪費我的時間...
so lonely...so boring....came to this site all day just to waste my time....
又不能找任何人,一個朋友?很難吧...
and can''t find no body, a friend maby? sounds hard...
---------------------------
幫你翻譯,有些可能有錯@@
作者: 藍色冬天    時間: 04-11-22 02:07
標題: 回覆: .lazy...
[QUOTE=超獸]你是說來這很浪費時間嗎?
我覺的還好吧~鐵網其實是很溫馨的,而且可以從這得到很多資訊呢!
無聊的話來笑話版看看吧~= =+[/QUOTE]我指的是我只能來鐵網打發時間
好圖動畫版就是我的練攻房阿...



[QUOTE=玩泥沙]剛剛看了好想要改文法`

但是這裡是用來發洩的`

所以` forget abt it` hehe~

祝福你喔` 一定會找到一個方向繼續走下去的[/QUOTE]抱歉阿..
我中英文都很濫...

謝謝你的祝福

[QUOTE=小欣妹妹]幫你翻譯,有些可能有錯@@ [/QUOTE]翻的很好 除了其中一小句

我可能是需要的知心吧....雖然很難找

DE LAY NO MORE = 屌 你 老 ....

來鐵網不時發洩一下也是個好事阿..
作者: 最終奧義    時間: 04-11-22 04:15
標題: 回覆: .lazy...
為一個沒有的東西嘆息...
always feel piss about nothing
這句應該翻成"不知道為什麼就是覺得不爽"
因為piss off就是不爽的意思

[這個不懂@@]
de ley no more...
不能在耽誤了(或者是另一個意思.....廣東話...)

或者我需要的是個方向...一個可以讓我走的路...
or i really need is a way......a road i can walk to
可能是一個夢...
a dream....maby

這兩句可能是連在一起的吧...比較通順
or i really need is a way......a road i can walk to a dream.....maybe
或者我真的需要一個方向....也許是一條可以通往夢的路

總而言之....文法錯很多@@

可是還是要給你一些鼓勵

我不覺得在鐵網浪費時間

因為在鐵網可以學到很多新的東西..

加油吧....我們鐵友會支持你的^^
作者: 秋天的微風    時間: 04-11-22 12:39
標題: 回覆: .lazy...
先給你拍拍手,因為你打這篇全英文的~
讓我可以訓練一下看英文的能力~而且讓我增加一下信心~雖然有些不雅的話~
希望你以後可以常打這類的文,讓我訓練一下英翻中的能力~
太感謝你了~
作者: 藍色冬天    時間: 04-11-22 12:52
標題: 回覆: .lazy...
[QUOTE=秋天的微風]先給你拍拍手,因為你打這篇全英文的~
讓我可以訓練一下看英文的能力~而且讓我增加一下信心~雖然有些不雅的話~
希望你以後可以常打這類的文,讓我訓練一下英翻中的能力~
太感謝你了~[/QUOTE]
= ="  先勸你不要看我的文章好了
因為文法都錯的
作者: QlineageQ    時間: 04-11-26 17:37
標題: 回覆: .lazy...
心情放輕鬆 想想美好的事

雖然我說的是廢話...= =;
作者: sylph    時間: 04-11-26 18:00
標題: 回覆: .lazy...
[QUOTE=藍色冬天]so lonely...so boring....the only place i can spend my time is this site...[QUOTE]

the same situation with me ...
but just don't give up on hope
i thunk things will get better someday
heaven is always watching over us
God bless you
作者: 死人公司UT    時間: 04-11-26 19:09
標題: 回覆: .lazy...
好複雜阿ˋˊ
英文好複雜阿ˋˊ
朋友 只要長相處
妳一定能找到好朋友的
找朋友不急
這一生 74年 都有機會找到好朋友的
(74年是男性朋友死亡率平均年齡,好像吧 最近考過)




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)