鋼之鍊金術師-艾德唱的3首歌歌詞

[複製連結] 檢視: 1636|回覆: 0

早夜菊野

名望的勇者

誰かの願いが叶うころ

電梯直達

1^#

發表於 05-2-24 22:58:19 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

有回鍋請見諒XD

RETURNABLE MEMORIES

日文

燃夕暮　照背中
冷切手　W
上齪鰲笞r砂欠片
二人笑怪y取嚂@出S
悲胸抉
右手　痛
失h忘
差伸手　何　玅
後悔振谿瞗@汽車橶qD
約束果　走行
苦裀G幸
俺何慳_向　何手入
何慳ed螺旋
逃出S道齪糒M
真堌y知罪震
苦力飄醛M　何慳_行
悲胸抉
右手　痛
失h忘
差伸手　何　玅

中文

被彷彿燃燒般的夕陽所照射的背影
冰冷至極的手無法觸即
憑著掬起而碎散四落的砂屑
是無法將曾聯繫二人的笑容取回的
右手雖連悲傷所帶來的
剜心般的痛苦都感覺不到
不會遺忘失去的溫暖
伸出的手中　我一定　會留下些什麼
甩開後悔　搭上這列火車
為了實現約定　急駛而去
若是只有痛苦才能成為幸福
我們究竟要往何處去　會得到什麼呢
無止境延伸下去的螺旋一般
走在無法逃脫的道路上
即使因了解真相而顫抖
我也會將痛苦化為力量　無論前往何方
右手雖連悲傷所帶來的
剜心般的痛苦都感覺不到
不會遺忘失去的溫暖
伸出的手中　我一定　會留下些什麼

明日場所

日文

輝世界手溢
限時間()抱
僕進
遠風吹
流雲見上
振返出S
記憶中h
不安負心
幮翿侞M齪糒M
本暷V?蓬b
何探d
夜明必

聞R
遠道
鳴響鼓動目`
求
見明日待d
冷風
僕止
輝世界手溢
限時間()抱
僕進
移時過
生街風音
耳澄聞
誰胸眠
情熱虋y消
燃橭鯪r齪糒M
本暷V彷徨
何失d
夜明確
信
行M場所
求違
始直

憭犗y
光
僕目指場所
見明日待d
冷風
僕止
輝世界手溢
限時間()抱
僕進
憭犗y
光
僕目指場所
憭犗y嬴醾M受止……

中文

前往明日的場所

閃耀的世界滿溢於手中
擁抱著無限的時間
我將不斷前進
吹著來自遠方的風
仰望流動的雲
已經無法回頭了
將記憶中的溫暖
快要輸給不安的心
都拋下捨去再次前行
其實曾迷惘著
不斷尋找著
然而黎明必定
總會到來的
在某處聽到的聲音
宛如遙遠的路標
響徹雲霄的鼓動
尋求著甦醒的時機
持續等待著尚未看見的明日
冰冷的風
是無法阻止我的
閃耀的世界滿溢於手中
擁抱著無限的時間
我將不斷前進
時間推移而去
我所誕生的街道的風聲
靜心傾聽也無法聽見
別將每個人心中都沉睡著的
熱情的燈火熄滅
直到燃燒殆盡為止繼續前行
其實曾徬徨著
不斷失去著
然而我確實地
深信著黎明
就算輾轉抵達的場所
並非原本所追求的事物
那就再次重新開始
直到抓住為止
捧起雙手　只有那灑落的
微弱光芒才是
我們目標的場所
持續等待著尚未看見的明日
冰冷的風
是無法阻止我的
閃耀的世界滿溢於手中
擁抱著無限的時間
我將不斷前進
捧起雙手　只有那灑落的
微弱光芒才是
我們目標的場所
展開雙手盛接……

鋼

日文

()

恉g　手
微笑　駍U後
()
　n持
心配
一緒　時
()
遠離
想伝
n
(三人)
鋼　一人
想n持違
思確
信
鋼　僕
　
強
絆　強深
()
　
前
俺一人何出S
()
一緒
分合
喜　悲
()
包


(三人)
鋼　流
時間牰龔G
重想確
進行
鋼　希望
失　運命()
一緒　橶q越
絆　強深
()
　秘想
力与
(三人)
鋼　一人
想n持違
思確
信
鋼　僕
　
強
絆　強深

中文

鋼鐵之心
(愛德)
我一定會取回的
以這雙手　抓住
微笑　和淚水之後
(阿爾)
我明白　那分心情
所以才擔心
無論什麼樣的時候　都在一起唷
(溫莉)
即使相隔再遠
思念都會傳遞
我有這樣的感覺
(三人)
鋼鐵之心　即使每人
所懷的心情都不同
關懷是確實的
所以無論何時都能深信
鋼鐵之心　雖然我們
失去的事物　如此之多
但正因如此才能變得堅強
因為羈絆是這樣深刻
(愛德)
其實　再清楚不過
只要你不在身邊
我一個人什麼也做不到
(阿爾)
總是在一起唷
分享一切
喜悅　甚至悲傷
(溫莉)
一直以溫柔
包容著你們
但卻有些寂寞
(三人)
鋼鐵之心　流逝而去的
時間雖然殘酷
若重疊的思念是確實的
那無論何時都能前進
鋼鐵之心　即使是連希望
都要消失般的　命運
若是和你一同　就能跨越過去
因為羈絆是這樣深刻
(愛德)
溫柔　及深藏的想法
都將賜與力量
(三人)
鋼鐵之心　即使每人
所懷的心情都不同
關懷是確實的
所以無論何時都能深信
鋼鐵之心　雖然我們
失去的事物　如此之多
但正因如此才能變得堅強
因為羈絆是這樣深刻

以上~~^^

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊