鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好? ...

1 ... 2 3 4 5 6 7 8 910 / 10 頁

發表主題

樓主: 宗介

上一主題

下一主題

大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

[複製連結] 檢視: 7929|回覆: 94

mayd17

無名的騎士

91^#

發表於 05-7-28 15:26:35 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

[QUOTE=SRX2ACE]林原&堀江由衣
聲優出身同時也有歌手的身份,也有正式出過專輯,甚至有不少動畫作品的OPED也是她們包的
朝霧巫女OP-Faint Love&ED-Koibumi兼劇中角色稗田倉子=>林原
校園迷糊大王OP-Scramble兼劇中角色澤近愛理=>堀江由衣[/QUOTE]
秀斗魔導士也是林原配的其他還有但忘了
堀江由衣也有配魔偵探洛基的女主角
個人覺得這2個都配的蠻不錯的
另外川澄凌子個人也覺得她配的不錯

回覆使用道具檢舉

黑色麻糬

一般的居民

92^#

發表於 05-7-28 16:13:07 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

日本動畫就要用日文配音！
能夠將裡頭的人物靈魂表現出來的語言
除了日文外再沒有更好的詮釋了
要是聽不懂就看字幕，要是沒字幕乾脆自己學
總之，小弟我是百分百支持原音的動畫
( 意思就是要是國人自己做的，中文就最棒 ...??)

回覆使用道具檢舉

內心深處

名望的鄉紳

93^#

發表於 05-7-28 21:12:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

日配+1!!!
在下尤愛配SEED煌大和的配音-保志總一郎
還有配阿斯蘭的-石田彰
總覺得他們二個好像是搭檔...
最遊記也有他們...
保志是配悟空
石田是悟淨還是八戒忘了...

回覆使用道具檢舉

霏晴

無名的居民

94^#

發表於 05-7-28 21:29:02 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

我覺得日文發音比較好聽～總是比較不一樣

回覆使用道具檢舉

秋風月痕

一般的居民

95^#

發表於 05-7-31 15:23:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 大家認為卡通日文發音跟中文發音哪個好?

這個嗎..我到覺得日文原音發音才比較好聽..配音的話..
倒讓我的感覺怪怪的!!
原文發音才是王道拉!!!

回覆使用道具檢舉

1 ... 2 3 4 5 6 7 8 910 / 10 頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-12 19:01 , Processed in 0.020253 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部