最後更新

【人文省思】日本的原住民之一愛奴族

[複製連結] 檢視: 2512|回覆: 2

21215421

名望的騎士

電梯直達

1^#

發表於 05-8-28 15:40:22 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

以下資料修改自 ：：≧MISA≦：：的回答
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105051109896

愛努族的照片, 1904年攝於日本東京.

1.愛努族(日語：アイヌ Ainu)，或翻譯成「愛奴族」、「阿伊努族」，是居住在庫頁島和北海道的原住民1。在愛努語中，「愛努」是「人」的意思。在今天，很多愛努人不喜歡「愛努」這個稱謂，而希望人們稱他們為「ウタリ」(Utari，愛努語中「夥伴」的意思)。在官方的正式文獻中，則「愛努」和「ウタリ」這兩種稱呼都可以被找到(Wikipedia 2005)。

很多中文文獻直接用日本歷史上曾經出現過的「蝦夷族」這個名稱來稱呼「愛努族」，而認為這兩者是同一個族群(見經濟部投資業務處 2003；釋聖嚴 1980)，這種觀點可能是有問題的(詳見後述)。

歷史上，愛努族也曾經在日本本州的北部、俄羅斯的庫頁島、千島群島、以及堪察加半島居住過。根據北海道政府在1984年進行的調查資料，當時在北海道有 24,381個愛努人。不過，由於一般日本人對原住民的族群歧視以及污名化現象，很多愛努人會傾向隱藏他們自己的族群性，或者就根本就不知道自己的族源，因此，現存愛努族比較精確的人口數目很難加以得知(The Ainu Museum nd)
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E5%8A%AA%E6%97%8F