最終幻想(Final Fantasy VII fiction)小說

[複製連結] 檢視: 3691|回覆: 12

北歐主神-奧汀

無名的英雄

羅生門

11^#

發表於 05-10-17 21:47:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 最終幻想(Final Fantasy VII fiction)小說

[QUOTE=jay99]thanks for sharing such good relevant novels abt FF7AC... (though it's not original written by FF7's producer~"~)[/QUOTE]
Yeah,It's Yamuri's article~

黑潮流域：www.Coyoter.com
黑潮信箱：Coyoter@Coyoter.com

回覆使用道具檢舉

帕拉丁

名望的騎士

12^#

發表於 05-10-18 19:40:49 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 最終幻想(Final Fantasy VII fiction)小說

[QUOTE=jay99]thanks for sharing such good relevant novels abt FF7AC... (though it's not original written by FF7's producer~"~)

Yeah,It's Yamuri's article~[/QUOTE]

光是這一小段對話就夠令我頭痛的了...O"o

回覆使用道具檢舉

大頭小松松

名望的騎士

此地無銀三百兩

13^#

發表於 05-10-24 23:12:36 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 最終幻想(Final Fantasy VII fiction)小說

小的不材，翻譯的不是很好。
況且我只有看過ＡＣ，對於太七其實沒有很多了解。
希望大大能多多給予修正。

Chapter One

他生長在一個酷似被毀滅的世界。

而且違背了他原來的目的－成為一個有名的，能夠保護這些貧困世界人們的戰士。這一切都得從那個古老的紀元開始說起。那時他正在接受一個特別的訓練，所以對他而言，應該很容易就能通過那些所謂＂給想成為戰士＂的測驗才對。而所謂的＂戰士＂，就是一群隸屬於力量強大的世界組織－＂神羅＂裡面的高菁英份子。

大家都知道屬於神羅的核心(make reactor)，它位在一個名叫Gongage的近郊裡，破壞又荒涼的土地看不出來它曾經有過的肥沃綠意。

雖然如此，人們始終相信這個＂有良好意圖＂的公司，並且允許孩子們成為戰士。每一年通過考試的戰士們都回到Gongaga，意圖增加更多的年輕戰士。

就像其他人一樣，他也計畫著要去參加戰士的考驗。但是他的父母，不希望只有13歲的他參加。他們並不希望他們的兒子像是被人操控似的去做某些不可知的事情，當然他們也不能陪伴他直到工作(work)完成為止。

他兩個年幼的弟弟Yazoo和Kadaj甚至不能參予集會，這時他們的大哥Zack已經感冒病了好幾天。抱怨著他自己帶來的壞運的Loz坐在客廳裡，看著Yazoo和Kadaj玩西洋棋。

＂這實在太不公平了。＂他小聲抱怨著，轉移了Kadaj的注意力。

＂Hey，怎麼了？你不是應該已經在集會的路上？＂最小的弟弟疑惑地看著他的哥哥。

＂Zack還在生病，爸媽根本沒空理我...該死。我那麼辛苦練習...大家都知道我有"多期待"這次的考驗。結果這裡面盡然沒一個比我大的跟我一起。＂Loz哀傷的回答，重重的嘆口氣又跌回了他的椅子上。

＂爸跟媽在沒天黑之前是不會回來的，而且我們才不會告訴任何人。我們會保密，對吧Yazoo？！＂Kadaj看了Loz和Yazoo之後又回過頭來，反駁Loz剛剛講的話。

＂你知道媽總是有辦法的，而且你最好多用點心在遊戲上，將軍。＂Yazoo說。＂別想說服他自己一個人離開。我很遺憾他這次不能去，但他快要１４歲了。多一年或少一年不代表太多＂他輕皺眉頭看著Loz，彷彿就像是他才是這個家的大哥。＂你到明年時一定會變的更強，我保證到時你一定更容易通過考驗。＂Yazoo試著鼓勵他。

但是Loz像是看到什麼不可思議的東西一樣在那裡喃喃自語，並且站起來離開了客廳。他並沒有注意身邊的東西就跑到了Zack面前。Zack正剛從樓梯走下來為自己倒茶。＂你還在這裡？＂Zack驚訝地說著，給他的弟弟一個溫暖的微笑，並伸手撫摸他弟弟柔軟的頭髮。＂我真為你感到榮耀，我敢說你一定等不及要去參加集會了。＂

＂呃...沒關係。＂Loz簡單的回答。對他而言現在已經無所謂了。

＂Loz你知道嗎？戰士的考驗是舉行整天制的，我相信就算你是最後一個小時才到達的也無所謂。但是你要在一個小時內到家，好嗎？＂Zack建議說。＂你已經懂得去照顧自己了，而且我保證爸媽是不會介意的。你可以叫你的一些朋友跟你一起去。＂

＂真的嗎？！！你確定？！！你知道的…我真的很興奮…我真的可以去？！＂他激動地說。＂我現在就打給我的朋友，哥哥謝謝你。我保證我會在一個小時內回家的。我不會簽任何東西，只是看。＂

Zack笑著看了他一眼，在他回到房間之前，他甚至沒看見他弟弟眼裡的哀傷。那曾經一度是他最大的夢想－成為戰士。他得確定Loz不會有事，以防萬一所以叫他的朋友跟隨，而且只有一小時。一小時並不是太長，何況是白天。除此之外，這村莊應該不會過於危險才對。而且假使Loz跟他的朋友玩在一起的話，八成集會他只會看不到幾分鐘。

興奮的Loz在幾分後離開了家，他的朋友正在外面等著他，很快的他們就到達了Gongaga的市集中。那裡有從其他村子來的人，大家正站在那裡聽著神羅的科學家，戰士們以及Turks(神羅特種部隊)的演講。Loz發現那裡有幾位Turks讓人詢問關於加入的相關資訊。

他完全明白自己是不可能被允許去參加任何活動的，但問一下總行吧。他穿過眾多人群，甚至沒發現到他和朋友已經走失了。Loz面向一個黑髮的男人，Loz猜他大概就是Turk們的領導者。旁邊站著一個禿頭跟一個紅頭髮的年輕男子，一眼就看的出來他們是接受過訓練的Turk一員，身穿一件黑色帶有標籤的西裝。

很不巧地，實在是有太多人上前詢問，他根本不知道他還得等多久。忽然間他發現他跟那紅頭髮的男子正面對面，紅頭髮的男子友善的笑了笑。＂嘿，小鬼頭。有興趣參加戰士嗎？＂他問說。

Loz的眼睛迅速的向上看了一眼，並且很熱情的點點頭。＂是阿…那是我最大的夢想，而且我真的很努力在練習。所以你可以告訴我一些訓練的事情嗎？呃…還有那個站在那裡的人，Tseng，也是你們的一員對吧？＂

＂是阿，不過我看他大概不會讓你參加。小鬼你太年輕了。他大多只讓１５歲以上的人參加。＂他笑著解釋。＂我的名字是Reno，如果你真的想要這麼早就加入戰士的話，哪你需要跟我的教練Rude先對談。＂

＂呃…我才不是小鬼呢，雖然我才１３歲。但是你要知道我訓練了我整個人生耶。我ㄧ定可以在１５歲之前加入你們的，我會先問我的父母的。你們有沒有什麼單子需要我爸媽簽…？＂他仔細的問，但是被站在一旁的Rude打斷。

＂別鬧了，Reno。＂禿頭的男子聲色勵極道，並轉身說：＂我怕死小鬼了，你要等到你１４歲之後才能加入我們，聽著。這已經是最小的門檻了。你明年再過來吧，到時或許我能幫上忙。＂

＂但是…＂Loz還想說些什麼，但是Rude已經轉頭過去跟其他報名者講話。Reno只能聳聳肩跟給一個同情的眼神，小聲的說抱歉之後便回去協助其他的人。

失望又難過的Loz離開了集會，但他沒注意到有一雙眼睛正注視著他….。

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 / 2 頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊