鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
樓主: 頭斧

myself應該是叫反身代名詞吧= =maybe...
來幫你解答的人(包括我)我想應該沒半個人是老師.
去問你的老師.所得到的解答應該會比較不錯.
還有所謂口語化.這種東西在大考基本上是不會出的.因為會有爭議
建議你.這種題目只是語感的問題.可以多看英文小說.了解其中差異.
不一定要去翻文法書.
 

回覆 使用道具 檢舉

這然是MYSELF比要好阿 用TO ME 翻譯就變成我做給自己
用MTSELF翻譯是我自己做的
 

回覆 使用道具 檢舉

by oneself常表示單獨地 oneself常表示靠自己做......
ex: I went to the party by myself
     He made the cake himself
 

回覆 使用道具 檢舉

原文由 頭斧 於 06-7-17 02:00 PM 發表
急問2次基測英文第18題
Q:This cake is so deleious! Where did you buy it?
         A:I didn't buy it. I made it_____!
        (A)for me (B)to me (C)mine (D)myself

答案是D 可是為䠮..

選B的話語意不合
正確答案是D
D的話是這樣說的
『我沒有買,我自己做的』
 
我:教官,抱抱好不好?
教官:抱抱喔......不行,教官不能愛你
歐尼爾 來台灣 選總統

回覆 使用道具 檢舉

原文由 神之傳奇 於 06-9-8 10:07 PM 發表
這然是MYSELF比要好阿 用TO ME 翻譯就變成我做給自己
用MTSELF翻譯是我自己做的



(點頭同意)+1
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-28 12:07 , Processed in 0.018662 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部