最後更新

【轉貼文章】老外的無知

[複製連結] 檢視: 1899|回覆: 4

ahung888

一般的居民

電梯直達

1^#

發表於 06-8-26 03:47:19 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

老外的無知

一個老中接待他的外國朋友參觀他收藏的古董家具。
「這個是唐朝的桃木心桌子」
「喔～good」
「這是清朝的檜木椅子」
「oh～verygood」
「這是我家珍藏的象牙筷子，真材實料喔！」
老外開始納悶：
「怎麼中國的東西都有一個"子"字呢？」
剛好，中國人的太太端了茶過來..
老外一眼瞥見他妻子手上帶著一只精美的手錶，為了表示稱讚，他趕緊說：
「Wow～好漂亮的錶子....(婊子)」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
甲：「最近我老覺得全身無力提不起勁兒，吃了許多的補藥也不見效。」
乙：「藥補不如食補啊！」
甲：「那你說我該吃什麼好？」
乙：「試試『生力』麵吧！」
----------------------------------------------------------------------------------------------------
阿松和阿柏無事閒聊互道歲月不饒人。
阿松：回憶兒童時代，過的最快樂的是兒童節。
阿柏：過了十年就是青年節。
阿松：再過十年就是爸爸節。
阿柏：再過幾十年就是老人節了。
阿松：再過幾十年…
阿柏：………………清明節。