鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 每個影片上的英文句子看不懂@@

最後更新

每個影片上的英文句子看不懂@@

[複製連結] 檢視: 1572|回覆: 8

風＊逆裂

無名的勇者

電梯直達

1^#

發表於 06-10-18 20:18:27 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

Based on "TUKI HIME"
Used music "MORAI NAKI"

有人能幫忙解釋一下這2句的意思大概在說什麼嗎?

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

喵~網絡亂飛~喵

無名的騎士

2^#

發表於 06-10-18 22:28:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

是分開還是一起的？

有沒有前文後理？

朱姬？月姬？もらい泣き？

這我不呃

=====================

喔

是一句還是兩句？

[ 本文最後由喵~網絡亂飛~喵於 06-10-19 03:30 AM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

黑水晶

無名的騎士

3^#

發表於 06-10-18 23:16:48 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 喵~網絡亂飛~喵 於 06-10-18 22:28 發表
是分開還是一起的？

有沒有前文後理？

朱姬？月姬？もらい泣き？

這我不呃

月姬是遊戲-TM社的月姬.

''もらい泣き''是一青窈的歌這樣 =ˇ=/

辮子才是本體 .

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

萌萌看板娘我也要學日文.我都不會...教發表於 06-10-19 01:50 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

風＊逆裂

無名的勇者

4^#

發表於 06-10-20 12:34:08 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

真是謝謝了阿@@
之前完全看無雖然知道是某個音樂...很熟悉可是...翻譯不出來(死

大家都是怎麼翻譯的阿@@

[ 本文最後由風＊逆裂於 06-10-20 03:32 PM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

Katliang

名望的騎士

5^#

發表於 06-10-20 19:13:19 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

請問一下喔~這是英文還是日文阿~怎麼禿然跑出一個日文問題出來了@@

回覆使用道具檢舉

奈落之夜

名望的鄉紳

6^#

發表於 06-10-21 12:36:39 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那是日文發音吧....
然後以英文的形式拼湊出來...
所以.....我不知

回覆使用道具檢舉

Katliang

名望的騎士

7^#

發表於 06-10-22 08:10:48 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那就PO在日文版~那邊的人會比較清楚吧

回覆使用道具檢舉

Brampton

名望的居民

8^#

發表於 06-10-23 12:16:58 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

Based on ....英文, "TUKI HIME".....日文

Used music....英文, "MORAI NAKI"...日文

回覆使用道具檢舉

Katliang

名望的騎士

9^#

發表於 06-10-25 00:28:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

Brampton 你想要說什麼? 請說~
你是要說應為有英文就要放在英文板嗎?

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊