簡單一點1

[複製連結] 檢視: 2727|回覆: 3

Katliang

電梯直達

1^#

發表於 07-10-13 13:30:35 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

Combien d'annee, avez-vous etudies francais?

不懂得這裡事解釋: 你學法文幾年了

四季有趴趴熊就好了
有控來英文版喔

轉播0 分享0 收藏0

人文版元老

2^#

發表於 07-10-13 19:43:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

J'étudie francais une année.

不知對不對:微笑

[ 本文最後由 HOLMESLEE 於 07-10-13 10:09 PM 編輯 ]

Nemo me impune lacessit
當十元被別人拿進口袋時，人們常常記恨一輩子。
當百元被笨蛋丟進碎紙機時，人們很容易就原諒。

3^#

發表於 07-10-15 12:54:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

恩~ 修改一下會更好喔
J'étudie les Francais pour une année

要加article 喔

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

HOLMESLEE Merci 發表於 07-10-16 02:18 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

4^#

發表於 07-11-24 20:30:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由Katliang 於 07-10-15 12:54 PM 發表
恩~ 修改一下會更好喔
J'étudie les Francais pour une année

要加article 喔

應該是 le francais
因為是指"法文"這個語言.所以不需加s和開頭大寫(F->f)
也可用depuis這個時間關係帶地pour
depuis的意思是:我已經學了一年的法文"(帶有我將來也會[繼續]學下去)"
重點是有"延續性"

至於pour...
我忘了
回去翻書再來

黑管家推廣中

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

Katliang 太晚看到了發表於 08-6-23 12:00 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊