鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫名作版【火影忍者】 › 火影動畫的片頭片尾曲.....?

最後更新

【火影忍者】火影動畫的片頭片尾曲.....?

[複製連結] 檢視: 2157|回覆: 7

我在地獄仰望天堂

無名的騎士

電梯直達

1^#

發表於 08-4-30 11:07:35 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

不知道各位火影愛好者對動畫版的那幾首片頭及片尾曲比較喜歡 ?

(因為在下最近才剛看火影的動畫滿喜歡現在的這首片頭曲青鳥 <=中譯名QQ

只是好像還沒有完整版可以聽ˊˋ 有點悶

青鳥歌詞(中.日) :

飛翔いたら戻らないといって
如果振翅高飛我說過不會回來

目指したのは蒼い蒼いあの空
目標是那蔚藍的　蔚藍的　天空

悲しみはまだ覚えられす切なさはいまつがみはじめて
還沒記住那份悲傷就開始了解到苦悶

あなたへと抱くこの感情今”言葉”に変わっていく
懷著對你的這份感情現在化作千言萬語

未知なる世界の道迷がら目覚めて
從未知世界的夢中醒來

この羽根を広げ　飛ひ立つ
展開翅膀　飛向天空

飛翔いたら戻らないといって
如果振翅高飛我說過不會回來

目指したのは蒼い　蒼い　あの空
目標是那蔚藍的　蔚藍的　天空

突き抜けたらみつかると知って
如果能夠穿越我知道能夠找到

振り切るほど
竭力掙脫

蒼い蒼いあの空蒼い蒼いあの空蒼い蒼いあの空
向那蔚藍的天空飛去向那蔚藍的天空飛去向那蔚藍的天空飛去

[ 本文最後由我在地獄仰望天堂於 08-5-4 11:45 PM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

瀨戶柊平發表於 08-6-25 18:18 聲望 + 1 枚

jpe24524

一般的居民

2^#

發表於 08-5-3 00:18:32 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

現在的這首ブルーバード我還蠻喜歡的
Hero's Come Back 我也蠻喜歡的(完整版)

回覆使用道具檢舉

龍之守護者

名望的居民

3^#

發表於 08-5-4 22:05:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

HERO`s come back不錯但還是最喜歡OP2的"遙遠彼方" 聽了精神就很好

片尾最喜歡"流星"(就是海邊的那一首)

回覆使用道具檢舉

我在地獄仰望天堂

無名的騎士

4^#

發表於 08-5-16 01:02:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

火影忍者疾風傳劇場版鳴人之死
主題曲: Lie-Lie-Lie 演唱者 : DJ OZMA
歌詞(中.日):

Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie Lie-Lie-Lie-la-Lie
She says Good-bye

予感はしてたよ　だいたい
反正早就有預感了

in the twilight
I say Good-bye

泣き言なんかはナンセンス
哭喊就沒意思了

ガキじゃない
又不是小孩

君が泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)
你哭了（哭了）哭了（哭了）哭了（哭了）

Lie Lie Lie

僕は知った　(知った)
我知道（知道）

愛だの戀だの関係ない
這和情愛沒有關係

She says Good-bye

別れも絵になるアクトレス
告別也像女主角那樣

in my eyes
I say Good-bye

溜め息出るほど綺麗な
漂亮的差點沒喘過氣來

in the moonlight

更に泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)
還在哭（在哭）在哭（在哭）在哭（在哭）

Lie Lie Lie

だから言った(言った)
於是我說了（說了）

悪いけど面倒くさい　バイバイ
不好意思我要走了拜拜

Adios mi amore（西班牙語：再見我的愛）

Never mind　いい　 Vibes　今日もエデンの街に繰り出して　 One dive
Never mind　心意相同　Vibes　今天依然混在伊甸街的人群中One dive

くだらない　とこしえのMidnight
無聊一天有一天Midnight

My life　いつかは My wife
My life總有一天回到My wife

とぼけた夢の悲しげな殘骸
彷徨的夢留下悲傷的殘骸

淡い　甘い　僕達の　Archives
淡淡的甜甜的我們的Archives

意味なんて無い　ワケなんて無い
不需要什麼意思不需要什麼理由

Oh...　なんか足りない　なんか足りない　君がもういない
oh…總覺得缺點什麼你已經不在

Oh...　やっば足りない　やっば足りない　君がもういない
oh…果然還是缺什麼你已經不在

かなり泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)
大哭一場（哭吧）哭吧（哭吧）哭吧（哭吧）

Cry Cry Cry

僕は泣いた　(泣いた)
我哭了（哭了）

本當は君しかいない　いない　いない
其實不能沒有你不能不能

Oh...ただ泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)　泣いた　(泣いた)
oh…只是在哭（在哭）在哭（在哭）在哭（在哭）

Cry Cry Cry

僕は　Liar(Liar)
我只會Liar（Liar）

Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie Lie-Lie-Lie-la-Lie
Lie Lie Lie...

這首歌也是蠻喜歡的在這邊分享給大家

回覆使用道具檢舉

crief

一般的居民

5^#

發表於 08-6-3 23:10:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

突き抜けたらみつかると知って我最愛這句

回覆使用道具檢舉

瀨戶柊平

名望的勇者

6^#

發表於 08-6-25 18:18:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

嗯啍~PV版的不簡單~聽起來很雞皮~聲望奉上

回覆使用道具檢舉

我在地獄仰望天堂

無名的騎士

7^#

發表於 08-7-24 06:49:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

火影動畫版的最新ED 『 Broken Youth 』

看著在片尾曲內的鳴人與佐助穿著浪人服裝整個就是帥氣阿!!

還有在日本8月2號上映的電影版主題曲『 NO RAIN NO RAINBOW 』也都是很好聽的歌曲喔!!

[ 本文章最後由我在地獄仰望天堂於 08-7-24 07:27 編輯 ]