最後更新

霹靂火經典名句英文翻譯!

[複製連結] 檢視: 1344|回覆: 4

[瘋]之傳神

名望的居民

電梯直達

1^#

發表於 04-8-18 16:33:34 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我心情若不好，我就會不爽，我不爽我就想要報仇，
我若報仇下去，下一個要死什人，連我自己都不知道。
If I don't feel good, I will get pissed off.
When getting pissed off, I'd like to take revenge.
Once I take revenge, even I myself don't know who is going to die next.
1. piss off：使生氣、使惱怒、使不爽
You really pissed me off.
你讓我很不爽
2. revenge ：報復
The U.S. took revenge on Iraq by bombing their cities.
__________________________________________________

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

StarKing

無名的鄉紳

2^#

發表於 04-8-18 17:07:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 霹靂火經典名句英文翻譯!

這好像大家說英語的文章~~不錯感謝分享

[color=yellow]來自地獄的使者[/color] [size=+4]CS中的~~~~!![/size] 圖檔過大，請重新編輯。BY AQ [size=+6]眼鏡仔[/size]~~~!!

回覆使用道具檢舉

大道寺萌

名望的居民

3^#

發表於 04-8-18 17:53:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 霹靂火經典名句英文翻譯!

這以後當成教材還得了？？
不過謝謝嚕︿︿

[center][u][size=4][font=細明體][color=#ffff00]我不要再[color=red]混[/color]了[/color][/font][/size][/u][/center] [center][u][font=細明體][size=4][color=#ffff00]真沒意思＝　＝[/color][/size][/font][/u][/center] [center][font=細明體][size=5][color=plum][u]正在各大討論版閒逛中[/u][/color][/size][/font][/center]

回覆使用道具檢舉