鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 你們都看得懂日文嗎?

最後更新

12 3 4 5 / 5 頁下一頁

你們都看得懂日文嗎?

[複製連結] 檢視: 2823|回覆: 40

超殺

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 05-8-3 22:44:06 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

近日發現hgame好像都是日文的，仍然很多人在玩~是看得懂還是為了看圖片...?

[IMG]http://xs71.xs.to/pics/06102/112925.png[/IMG] [URL="http://us.a1.yahoofs.com/users/41b23822zfba9801a/43ba/__sr_/8ac4.jpg?phQmtoDBM4Eh19SZ"][/URL]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

茶茶丸

等待驗證會員

2^#

發表於 05-8-3 22:47:35 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

靠　意會

還有自身了解的部分片語來解讀

囧

回覆使用道具檢舉

陽神

名望的鄉紳

3^#

發表於 05-8-3 22:48:46 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

通常～至少我的經驗來講～
H GAME的劇情會比普通GAL GAME還要來的更純愛～故事更有趣
而且還有粉多在探究人心的黑暗面～
親情的穩定性與脆弱～

所以看劇情的還是有的～
CG圖通常到網上都可以抓一堆說...

回覆使用道具檢舉

黑崎　玄

名望的英雄

小黑

4^#

發表於 05-8-3 23:18:40 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

我看的懂一點..不太會說
_____________________________
HGAME的劇情我閉眼睛都猜得出來...

回覆使用道具檢舉

忍者獵

無名的勇者

5^#

發表於 05-8-3 23:30:53 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

我都看不懂.......= =
我打算大學在學說....

回覆使用道具檢舉

武騰風‧大熊

一般的鄉紳

6^#

發表於 05-8-3 23:32:24 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

基本上看了很多動畫玩了不少遊戲
就在每天的耳濡目染漸漸的有些字音常常聽過的情況下
看動畫除非沒在開聲音不然雖然是看中文字幕不過在日文的配音之下也是日增月進
玩遊戲配上語音已經是沒問題基本上遊戲的劇情都可以了解
畢竟遊戲中文字部分也有不少漢字只要不要時常按 Crtl 跳過劇情
看多後就可以認識很多字了
(傳說...只是傳說有人靠這個就可以過日語檢定的中等級數忘記是幾級了傳說 XD
玩糟糕Game 目的當然是為了【糟糕】如果是為了劇情那...玩糟糕Game做什麼...
就像是看A片卻要求A片要愛情淒美動人...= =a 本末倒置吧
雖然糟糕Game大部分是以【糟糕】為目的
但是也有劇情引人入勝的大作

對了遊戲是日本出產的當然是日文為主
要有中文的話必須要有台灣廠商願意代理但是法律上似乎有困難
限制級的東西總是被管得多君不見連書都要分級了...
要審核等等之類的官方程序
所以台灣代理商趕出面代理的...可以算是沒有
就在下所知【歡樂盒】有代理過糟糕遊戲「同級生2」
還有就是「聖魔大戰」...不過裡面糟糕部分被刪除掉不算是糟糕類型變成純愛
註：歡樂盒好像變成全球歡樂數位股份有限公司
不過接下來就沒聽說過還有什麼代理廠商的...
而我們現在能玩到的糟糕遊戲大都來自於...各資訊地帶 XD

以上純屬個人經驗有錯誤的地方還請見諒 ^^"

[color=deepskyblue][/color]

回覆使用道具檢舉

茶茶丸

等待驗證會員

7^#

發表於 05-8-3 23:52:20 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

其實這跟每天在學校聽英文老師講英文~

放英文會話練習錄音帶是一樣的意思~

只不過教材的不同而已~X

回覆使用道具檢舉

Achim

一般的鄉紳

8^#

發表於 05-8-4 00:00:28 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=武騰風‧大熊]玩糟糕Game 目的當然是為了【糟糕】如果是為了劇情那...玩糟糕Game做什麼...[/QUOTE]

反對!!
基本上日本人做的遊戲..
有過程是常態..
遊戲劇情不錯的還是有很多..
基本上純粹只有的東西的話我會直接pass..
因為我要玩的是劇情...

回覆使用道具檢舉

SRX2ACE

名望的鄉紳

9^#

發表於 05-8-4 01:30:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=怪怪ㄉ小黑]我看的懂一點..不太會說
_____________________________
HGAME的劇情我閉眼睛都猜得出來...[/QUOTE]
猜得出來嗎?小弟還是存疑
沒玩過一次月姬.歌月十夜.Fate可以了解劇情嗎?
沒玩過大番長.Shuffle.Izumo能了解劇情嗎?
沒玩過Air.Kanon.Clannad會了解內容嗎?
小弟還是很懷疑