鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
歌名:傀儡謠─怨恨みて散る
演唱:西田和枝社中 
作詞・作曲・編曲:川井憲次


一日一夜に 月は照らずとも
悲傷しみに 鵺鳥鳴く
吾がかへり見すれど 花は散りぬべし
慰むる心は 消ぬるがごとく

新世に神集ひて 夜は明け鵺鳥鳴く
咲く花は 神に祈ひ祷む
生ける世に 我が身悲しも
夢は消ぬ 怨恨みて散る


中譯:

縱使無月照日夜
虎鶇悲啼亦如昔
驀然回首百花殘
宛似心慰杳無蹤
諸神集新世
夜明虎鶇啼
花開向神祈
浮生空自哀
夢已逝
恨飄零





轉於:http://aguai.org/blog/index.php?p=309
 

            
               
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-11-5 12:31 , Processed in 0.016354 second(s), 14 queries , Gzip On.

回頂部