鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 認識日本月份的名稱

最後更新

認識日本月份的名稱

[複製連結] 檢視: 6473|回覆: 3

啊> <

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 06-2-17 18:37:49 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

1-->睦月---＞むつき----->mu tu ki
2-->如月---＞きさらぎ---->ki sa ra ga
3-->彌生---＞やよい----->ya yo i
4-->卯月---＞うづき------>u du ki
5-->皐月---＞さつき----->sa tu ki
6-->水無月-＞みなづき--->mi na du ki
7-->文月---＞ふみづき--->hu mi du ki
8-->葉月---＞はづき----->ha du ki
9-->長月---＞ながつき--->na ga tu ki
10->神無月-＞かんなづき->ka n na du ki
11->霜月---＞しもつき--->si mo tu ki
12->師走---＞しわす----->si wa su

其實很多大家都聽過了.....如果有看過" HAPPY LESSON"

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

wang8wang8 發表於 07-10-19 15:39 聲望 + 1 枚

rabbit_kyo

名望的鄉紳

2^#

發表於 06-2-18 12:37:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 認識日本月份的名稱

我有點好奇耶雖然自己讀日文卻對這種文化類不是很了解

這種關於月份的名稱這是西洋曆嗎? 因為這些名稱聽起來都很古典可是日本新年只過西洋的那日本到底有沒有舊曆年有大大可以為我解答嗎好奇中

回覆使用道具檢舉

啊> <

無名的鄉紳

3^#

發表於 06-2-18 13:36:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 認識日本月份的名稱

[quote=rabbit_kyo]我有點好奇耶雖然自己讀日文卻對這種文化類不是很了解

這種關於月份的名稱這是西洋曆嗎? 因為這些名稱聽起來都很古典可是日本新年只過西洋的那日本到底有沒有舊曆年有大大可以為我解答嗎好奇中[/quote]

日本新年是過西洋曆,但亦有使用中國的農民曆,
並傳承中國的二十四節氣

如在日本農民曆的"春分"和"秋分"等....(只知到這兩個)是有排假日的

而且日本四季分明,在日本的農曆還有日本自己發明的節氣....
如時雨,麥秋....等其他..(没有讀到)

回覆使用道具檢舉

亜紀玥

無名的英雄

4^#

發表於 06-2-19 00:26:23 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 認識日本月份的名稱

[quote=rabbit_kyo]我有點好奇耶雖然自己讀日文卻對這種文化類不是很了解

這種關於月份的名稱這是西洋曆嗎? 因為這些名稱聽起來都很古典可是日本新年只過西洋的那日本到底有沒有舊曆年有大大可以為我解答嗎好奇中[/quote]

我想月份的名稱可能跟文化或節氣有關吧

下次在拿字典給你看

其實就像中國的月份也有別稱一樣(一月稱正月、二月稱如月、三月稱桃月...等)

而這也是其中之一，中國對月份的別稱單一個月就有非常多了

而日本的情況也是如此

像一月，居然還稱"太郎月"...=口=

而在眾多說法之中，樓主列出來的是一般公定的用法

而其他的說法算是比較罕為人知的吧

在奇怪的字典裡才會看到的怪名詞.....

　　\=^^=/喵~ 　　　　亂世魔王最終的愛....是天使的純真.....　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊