鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 疑問:沒什麼

最後更新

疑問:沒什麼

[複製連結] 檢視: 1519|回覆: 7

☆~星之夜~☆

名望的勇者

電梯直達

1^#

發表於 06-3-4 19:40:47 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我有聽過人家唸兩種念法，這兩種差在哪裡呢
1. na n de mo na i
2. be tsu ni
我不太會拼，不知道有沒有人能了解我說什麼~"~

夢‧‧‧我做了一個夢，每天都見到的夢，永不結束的夢
在永不終結的夢裡，唯一的心願
希望在我再次睜開雙眼時，能夠看到不一樣的風景

我希望，至少能為他擦去臉上的淚水
但是，手卻不聽使喚
落到臉頰上的淚水，被吸進了雪裡

「不要緊的，所以別再哭了‧‧‧」
「嗯‧‧‧我們，約定好了喔」

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

超級毛毛蟲

名望的鄉紳

2^#

發表於 06-3-4 22:13:28 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

1.沒什麼,什麼事都沒有
2.沒什麼,無所謂,沒什麼大不了
其實兩種用法差不多....
有差的地方大概就"無所謂"之類的用法吧@@
一時只想的到這些....
不過只要知道他們的性質就很好分別了

回覆使用道具檢舉

☆~星之夜~☆

名望的勇者

3^#

發表於 06-3-5 13:20:12 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

那假設你當時在想心事，然後你朋友問你怎麼了，你回答沒有什麼(常看到這種劇情= =)

那你應該要說哪一種呢??

回覆使用道具檢舉

希爾文

名望的騎士

【今で帰りん】

4^#

發表於 06-3-5 15:14:32 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

[quote=☆~星之夜~☆]那假設你當時在想心事，然後你朋友問你怎麼了，你回答沒有什麼(常看到這種劇情= =)

那你應該要說哪一種呢??[/quote]なんでもない……

"別に"多數用於問候身體有沒有不舒服之類的....

答えが見えぬ。

回覆使用道具檢舉

亜紀玥

無名的英雄

5^#

發表於 06-3-6 01:08:21 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

[quote=☆~星之夜~☆]那假設你當時在想心事，然後你朋友問你怎麼了，你回答沒有什麼(常看到這種劇情= =)

那你應該要說哪一種呢??[/quote]

[QUOTE=希爾文]
なんでもない……

"別に"多數用於問候身體有沒有不舒服之類的....
[/QUOTE]

可是我之前看日劇遇到這種情況

回答的人會說"別に"

明天去問老師好了.......

　　\=^^=/喵~ 　　　　亂世魔王最終的愛....是天使的純真.....　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

回覆使用道具檢舉

亜紀玥

無名的英雄

6^#

發表於 06-3-7 17:44:51 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

[quote=希爾文]なんでもない……

"別に"多數用於問候身體有沒有不舒服之類的....[/quote]

"別に"常在轉移話題時用

例如有人講了什麼，但是聽的人沒聽清楚或沒聽到，就問講的人

講的人不想再說一遍(通常是有沒聽到就算了的心情)，有一種敷衍的感覺在，就會用到這個

回覆使用道具檢舉

希爾文

名望的騎士

【今で帰りん】

7^#

發表於 06-3-7 18:33:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

[quote=亜紀玥]"別に"常在轉移話題時用

例如有人講了什麼，但是聽的人沒聽清楚或沒聽到，就問講的人

講的人不想再說一遍(通常是有沒聽到就算了的心情)，有一種敷衍的感覺在，就會用到這個[/quote]當然

在別人問候身體時

我們也不能回答"なんでもない"

除了"別に"外，我們也可以使用"いや、平気…"

不過都是代表沒事...

有事的時候就別脫口而出了.....

回覆使用道具檢舉

hydralisk

一般的騎士

8^#

發表於 06-3-8 12:32:16 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 疑問:沒什麼

我想問一下
／tsu／
到底怎麼唸
怎麼音標和聽到的不太一樣??
(我是初學者..)

網頁遊戲幫忙點一下吧!!

http://s2.gladiatus.tw/game/c.php?uid=40130

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊