ごめん...我又有問題了

[複製連結] 檢視: 1440|回覆: 5

~CN~

電梯直達

1^#

發表於 06-6-21 23:00:02 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

ごちそうさまでした. go chi so u ma de shi ta

是"我吃飽了"餐後用詞對吧?

那...ごちそうさまでした go chi so u (?) ma de shi ta

さ沒有發音嗎?

轉播0 分享0 收藏0

2^#

發表於 06-6-22 02:11:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

有

3^#

發表於 06-6-22 23:56:16 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

也就是說該唸

go chi so u sa ma de shi ta

這樣?

4^#

發表於 06-6-23 08:34:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

沒錯-3-
正確來說是謝謝招待的意思

5^#

發表於 06-6-26 22:58:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那個sa是因為太快了.和前後和在一起的關係吧!!
日文有蠻多類似的..!

簽名檔高度超過限制，請重新編輯。刪除BY AQ

6^#

發表於 06-7-2 01:59:28 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那個さ的發音並不是促音,在發音時很明顯的就會念出來
會有這樣的疑問還蠻有趣的
其實只要不是小寫的促音就都是要發音
記住這一點的話應該較不會感到迷惑吧

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊