請問這個「せ」...(標題問的恨奇怪)

[複製連結] 檢視: 1382|回覆: 1

CE761028

名望的居民

電梯直達

1^#

發表於 06-10-28 08:48:44 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

在下常常可以看到せ這個字的出現

無奈的某ダメ人間居然摸了這麼久就是不知道什麼意思

有點不知道該怎麼去問這個

舉例：
書く
我知道是寫的意思
那麼「書かせ」所代表的意思是...!?

被寫、讓寫、要你寫、給我寫、寫吧、不要寫....？(無限猜測中)

在下已經找到這固定的變化
飲む→飲ませ
咲く→咲かせ
行く→行かせ
眠る→眠らせ
歌う→歌わせ

強烈希望有大大能替小弟做類似統籌的整理...<(_ _)>

[ 本文最後由 CE761028 於 06-10-28 08:49 AM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

漂流之舟

名望的鄉紳

2^#

發表於 06-10-28 09:59:20 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

動詞第一變化+使役助動詞(せる・させる)：
「せる」接於五段及サ行變格動詞第一變化之下，
「させる」則接於上一段、下一段、カ行變格動詞的第一變化之下。

例：
行く　　　行かせる
見る　　　見させる
食べる　　食べさせる
来る　　　来(こ)させる
する　　　させる

用法一：表示積極的促使他人做某動作。
例：
私は弟を台北へ行かせました。(我叫弟弟去了台北。)
先生は学生に日本語で話させました。(老師叫學生用日語說。)
先生は学生に英語を勉強させました。(老師叫學生學了英語。)

用法二：表示消極的允許或放任他人做某動作。
例：
私は子供にお酒を飲ませました。(我讓小孩喝了酒。)
あの人は子どもに勝手にそんなものを食べさせました。(他讓小孩任意的吃那種東西。)

※參考來源：林錦川編著《日語語法之分析─動詞》 P38~40※

[ 本文最後由漂流之舟於 06-10-29 06:14 PM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

CE761028 感謝解答發表於 06-10-31 08:45 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊