鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 想請問一下は跟わ要怎麼分別@@?

最後更新

想請問一下は跟わ要怎麼分別@@?

[複製連結] 檢視: 1752|回覆: 4

沉默黑影

無名的騎士

電梯直達

1^#

發表於 07-11-24 13:37:21 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

前提:有人發過的話我自己刪除<(_ _)>

我想說は跟わ這兩個因為發音實在是太像了= ="

所以不知道該怎麼去分別orz

有請教各位了...

少佐的鐵傲雜談室如需借圖話者～請pm我！否則一律重罰！

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

2^#

發表於 07-11-24 13:41:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

は只有在當係助詞（かかりじょし）系助詞時發音會與わ相同
個別接單字時是不會有改變發音的情況的
例如はがき　明信片發音是ha

『Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－』

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

沉默黑影感謝解答~ 發表於 07-11-24 13:48 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

沉默黑影

無名的騎士

3^#

發表於 07-11-24 13:47:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

雖然有點難懂但還是感謝版主的回答^^

回覆使用道具檢舉

路.里美亞克

超級版主

斬斷阻礙我的一切

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

4^#

發表於 07-11-24 13:50:58 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

看は在句子中的地位是什麼

助詞才發wa

EX . これは(wa)は(ha)な（這是花）

如太陽般閃耀的意志
烈日國度の訪客と東方學園記事錄　持續連載中（點擊進入小路的小說列表）

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

沉默黑影好像有點懂了^^a 感謝解答~ 發表於 07-11-24 13:58 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

20001120

名望的騎士

5^#

發表於 07-12-5 11:39:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由路.里美亞克 於 07-11-24 01:50 PM 發表
看は在句子中的地位是什麼

助詞才發wa

EX . これは(wa)は(ha)な（這是花）

嗯，版大說的對...

不過去定義＂は　ＷＡ＂助詞形式我們會叫它＂格助詞＂；因為它是區分格與格之間的概念．

～什麼是格？～

主詞　＋　受詞{受語}　＋　動詞｛詳細定義其實是述語^^"，日文不一定要有動詞，這跟英文觀念不太一樣｝

舉例：主詞就是一個格，而上面的是日文的基本形式．

＊主詞{仔細定義是"主語"，可能是句子；而不一定是單純的詞的形式}　

例：　俺様”は”アニメ”が”好きます！

俺様{主語} は{格助詞,唸WA} アニメ{受語} が{格助詞} 好きます{述語}

當中的"は"　"が" 用於區分～格與格～，並有它自己的意思．
は，強調、突顯主格的助詞．
が、經驗告訴我，這是突顯受格的助詞；有時可以從”を”｛把ｘｘ，如何如何｝

所以，當"は"是被當作{格}助詞用｛用來區分格與格的場合｝，它就唸ＷＡ．
除此之外都不唸wa.

說的複雜一點就是這樣^^"...抱歉，可能解釋的太繁複會讓大家看不懂XD

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 3 檢視全部評分

wang8wang8 發表於 07-12-5 16:38 聲望 + 3 枚 回覆一般留言

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊