是男人的話，就要為了某人而變強

[複製連結] 檢視: 1902|回覆: 1

只是心賞

一般的勇者

電梯直達

1^#

發表於 08-1-14 11:28:28 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

http://tw.youtube.com/watch?v=ta58AvFVHuI

U tube版本沒字幕

http://tw.nicovideo.jp/watch/sm1666910

Nico版本有字幕有彈幕

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1784533

天元Nico版本有字幕有彈幕

以下歌詞

英雄 Doa

カッコつけてるつもりで得意になって
意圖裝帥而變得得意洋洋的

大事な事は全部置き去りにしちゃって
卻丟下了重要的事物不管離去

自分で自分を苦しめているシュウジン
反而成為自己折磨自己的囚犯

そんな僕にサヨナラさTransformation!
向那樣的我道別吧 Transformation!

闇が怖くてどうする
懼怕黑暗能如何

アイツが怖くてどうする
害怕那傢伙又能如何

足踏みしてるだけじゃ
只有原地踏步是

進まない
無法前進的

男なら　誰かのために強くなれ
是男人的話就要為了某人而變強

歯を食いしばって　思いっきり守り抜け
咬緊牙關下定決心堅守到底

転んでもいいよ　また立ち上がればいい
跌倒了也無所謂只要還能再站起來的話就行

ただそれだけ　できれば
只要能辦到這點的話

英雄さ
你就是英雄

今日もなんだかやる気が起きないなんて
今天也總覺得提不起幹勁

甘え尽くしの自分が本当は嫌いで
真的很討厭只會撒嬌的自己

とりあえずは外(おもて)で深呼吸　更新
總而言之先到外頭深呼吸進行更新

そんじゃ今からしましょうかTransformation!
那麼就從現在開始幹吧 Transformation!

弱気になってどうする
變得懦弱該如何

明日の君はどうする？
明天的你又該如何

黙って下向いてちゃ
只是不發一語低頭看的話

聞こえない
是聽不見答案的

男なら　誰かのために強くなれ
是男人的話就要為了某人而變強

ぶつかり合って　精一杯やってみろ
擦撞碰壁也要試著竭盡全力大幹一場

泣いてもいいよ　また笑えればいい
哭了也無所謂只要還能再笑出來就行

ただそれだけ　できれば
只要能辦到這點的話

英雄さ
你就是英雄

男なら　誰かのために強くなれ
是男人的話就要為了某人而變強

女もそうさ　見てるだけじゃ始まらない
女人也是一樣凡事光看不做是無法起頭的

これが正しいって　言える勇気があればいい
「這才是對的」只要有能說出這句話的勇氣就行

ただそれだけ　できれば
只要能辦到這點的話

英雄さ
你就是英雄

男なら　誰かのために強くなれ
是男人的話就要為了某人而變強

歯を食いしばって　思いっきり守り抜け
咬緊牙關下定決心堅守到底

転んでもいいよ　また立ち上がればいい
跌倒了也無所謂只要還能再站起來的話就行

ただそれだけ　できれば
只要能辦到這點的話

英雄さ
你就是英雄

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

熱血的王者

天元配這首歌真是絕配

以上

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

狂神滅天

名望的騎士

菜鳥騎士

2^#

發表於 08-1-14 15:23:03 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這個音樂配多拉A夢最後一段配的真好.....

可是動畫版跟漫畫版最後一集好像不一樣?

印象中漫畫版是機能停止要從新啟動的話

記憶會全部消除最後20年後大雄用太陽能把他救醒?

動畫版剛剛看好像是類似違反了時空法所以要回到22世紀去?

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊