這首日語老歌的翻譯

[複製連結] 檢視: 1248|回覆: 1

mannen

一般的居民

電梯直達

1^#

發表於 09-5-16 16:18:52 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

大地は招く霧島昇

亞細亞に狂ふ　？も

いつしか　止みて　仰ぐ陽に

色の旗も照り映えて

青空高く　翻へる

果て無き大地　萌え出ずる

吾等がカ　今見よと

綠の野邊に鍬とねは

嬉しや土も微笑みぬ

伸び行く國の　若人と

生まれし甲婓に　このかろだ

仰國に捧げいざ行かん

大地は招く氣は勇む

拜託擰幫我翻譯一下

有點急

周三要上台報告

[ 本文章最後由 mannen 於 09-5-16 16:57 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

2^#

發表於 09-5-18 23:12:43 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

訪客，本文章隱藏的內容需要積分高於 10 才可以瀏覽，你目前積分為 0

『Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－』

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊