ましろ色シンフォニー

[複製連結] 檢視: 1761|回覆: 0

guren2147

無名的居民

電梯直達

1^#

發表於 09-10-31 03:13:02 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

（浮出水面）各位好
今天要跟各位報告的是關於一個遊戲的翻譯撰寫計畫
ましろいろ色シンフォニー
是我玩過了體驗版　感覺是很不錯的一款純愛AVG
雖然特效與畫面演出的水平略低於近幾個月的遊戲（在此比較對象是說天神亂漫啊，戀色空模樣，殺庫拉殺庫拉等等）
但是此公司遊戲的音樂一直都有很不錯的水平　加上劇本深得我心－－自然不做作（有些別的遊戲設定甚至誇張到適得其反）
而且以前在版上PO過了同一家公司的翻譯
我想，就再做一次吧！跟以往一樣，希望這次能讓更多同好目光集中到這一片遊戲並且玩玩看
其實玩過體驗版之後，我計畫就開始進行
希望在發售日時完成體驗版的翻譯，但可惜仍舊延宕了
但是十月三十號這個發售日如此的強敵環伺……所以我依照原計畫將連結與目前進度公開，計畫將繼續進行
而每當工作進行到一個程度，我會將文件放在免費的寄存網站希望各位多瞧瞧，謝謝
Getchu介紹頁 ttp://www.getchu.com/soft.phtml?id=596025
原公司介紹頁 ttp://www.clearrave.co.jp/product/mashiro/index.html
請注意！！！以下連結的目標是我的部落格，如上所述目前的進度都在裡面。
但是我想有很多網友會顧忌連結到陌生人的部落格，不管原因是什麼。所以特此聲明。煩請不喜者慎入，謝謝。ttp://guren2147.pixnet.net/blog

[ 本文章最後由 guren2147 於 09-10-31 03:15 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊