鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版【漫畫心得】 › 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

最後更新

12 / 2 頁下一頁

【漫畫心得】移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

[複製連結] 檢視: 2207|回覆: 16

伊卡迪司

名望的勇者

電梯直達

1^#

發表於 05-3-16 17:06:28 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

姆...最後一帖也發完了..

這段時間真的謝謝大家m(_ _)m

特別感謝創痕大大熱心幫忙翻譯(鞠躬~)

再次感謝一直支持移動城堡系列的大大們!

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

難題

一般的居民

2^#

發表於 05-3-16 17:17:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

耶~~第一耶~~
真的謝謝伊卡迪司長久的分享~~
也謝謝創痕的翻譯(要不然我都看不懂~汗~)

回覆使用道具檢舉

創痕

無名的英雄

「表達是種困境」

3^#

發表於 05-3-16 17:33:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

沒想到今天那麼早發啊～
真是手腳迅速的伊卡大大＝　＝＋
這篇的霍爾真是體貼啊ＸＤ
真是羨煞蘇菲囉～＊

～＊～翻譯在下面～＊～

消失的星空
不曾流逝過的淚水

誰，還在那裡

回覆使用道具檢舉

音羅~

無名的鄉紳

4^#

發表於 05-3-16 17:35:56 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

= =
看不懂耶~
有誰可以提供翻譯嗎?

回覆使用道具檢舉

fa_roy_edo

名望的鄉紳

5^#

發表於 05-3-16 17:40:26 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

這次就算看圖也看不懂OTZ
要等待創痕大的翻譯囉＠＠
不然真不知道在幹麻．．．
我只看的懂＂霍爾＂（汗）

[CENTER][URL="https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=211367"][B][COLOR=darkslateblue]【繪圖】【廢柴克糟糕紀錄】[/COLOR][/B][/URL][/CENTER] [CENTER][URL="https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=211367"][IMG]http://img15.imgspot.com/u/05/359/06/gno1135596884.jpg[/IMG][/URL][/CENTER]

回覆使用道具檢舉

希耶爾

名望的鄉紳

6^#

發表於 05-3-16 17:54:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

彩色的耶~~雖然看不懂文字,但霍爾還是一樣帥阿(百看不厭阿~~~)
美美的蘇非,不管是生氣,還是苦惱的表情都一樣靚呢~~

回覆使用道具檢舉

創痕

無名的英雄

「表達是種困境」

7^#

發表於 05-3-16 18:06:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 移動城堡同人漫最後一帖(彩色)

久等了！

翻譯奉上！

Howl’s Moving Castle（霍爾的移動城堡）←這是小說版的人物

「霍爾〜霍爾！」

「嗯？」仰著頭，霍爾看站在後面的蘇菲。

「你不要一直坐在那裡，過來幫忙打掃是不會嗎？」雙手叉著腰，蘇菲頗生氣地說。

「嗯？就這樣？」

「就．這．樣？」蘇菲的額上有青筋冒出。

又開始吵架啦！卡西法冒冷汗。

「不要在那裡只會說說而已！就算是到外面去工作也不打緊！」蘇菲愈說愈怒。「拜託你出去走走或是做什麼事情總行吧！」

「……」霍爾盯著蘇菲不語。

「看、看什麼啊？」被看得有點毛毛的蘇菲，不禁退縮。

「妳在想……我絕不可能忘記自己的生日，對吧？」

「啊？」蘇菲疑惑。「但是，今天不是我的生日啊。」

霍爾笑笑地看著蘇菲。「那，我離開一下，否則會被掃出這間城堡的。」霍爾從椅子上起來離開。

或許是我多心了。蘇菲注視著霍爾的背影，看他和卡西法道別。在那之後，霍爾好像常常會天真的笑著。

比以往還多……大概是我多心了吧？蘇菲心裡納悶。

「蘇菲！」霍爾忽然回來。「等妳打掃完，我們出去買鞋子。」

但是，也讓我有點懷抱著一點點的期待。

「為什麼？」蘇菲不解。「什麼意思？」

縱使不是我多心。

「慶祝紀念日啊！今天是蘇菲到這裡的一週年紀念日！」

你一定是為了我才會說出這些話的！