鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
最後更新
12345678910... 12下一頁
返回清單 發表主題
列印 上一主題 下一主題

要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

[複製連結] 檢視: 7632|回覆: 117

＊弒魔月焱＊

切換到指定樓層
1#
發表於 05-2-21 22:52:42 |只看該作者 |降序瀏覽 大字 中字 小字 正體化 简体化
這是有一天我朋友問我的

他還用台語跟我說網王的台詞...

很爆笑喔!!

要是你最愛的卡通也用台語....

你會發狂嗎????

(不知道是不是有人發過了??)
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

神無 闇燁

2#
發表於 05-2-21 23:00:11 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

有沒有發過不知...不過應該有。
我之前有看到花田少年史，用台語發音...看完給我的感覺...中文配音還好上太多...感謝網王是在中視播的。龍馬的台語發音啊...不能聽。
 
GOD'S IN HIS HEAVEN. ALL'S RIGHT WITH THE WORLD.

神在天上，世上一切盡皆虛無。

所有本人分享的東西，死檔者絕不補檔，因為我自己的硬碟已經爆了，沒檔......真希望有哪個好心人士可以重發我以前發過的東西啊...(遠目)

回覆 使用道具 檢舉

Hiroster

名望的英雄

嘴砲大濕
3#
發表於 05-2-21 23:04:01 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

估一啦 哩壓媽都 夫哩等鋼打姆 奏發~

這大概是某人出發前的台語發聲版.......好可怕.....

讓我想到"天音戰士".......orz"
 

回覆 使用道具 檢舉

夜煌~

4#
發表於 05-2-21 23:09:58 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

[QUOTE=Hiroster]估一啦 哩壓媽都 夫哩等鋼打姆 奏發~

這大概是某人出發前的台語發聲版.......好可怕.....

讓我想到"天音戰士".......orz"[/QUOTE]

呵呵^^我唸三遍才知道是誰呀...

真的...如果是台語配音的話...那我寧願聽國語...
 
    大地是留不住風的...但是...

            大地若願意抬頭看著風...風願為地而止...

回覆 使用道具 檢舉

＊弒魔月焱＊

5#
發表於 05-2-21 23:10:50 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

呵..不一定是那幾部阿...

有的想花田少年史原本就用台語佔部分台詞了

可是...想一下龍馬用台語說..「你還差的遠呢!」

哈哈哈......!!
 

回覆 使用道具 檢舉

Hiroster

名望的英雄

嘴砲大濕
6#
發表於 05-2-21 23:20:50 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

[QUOTE='＊弒魔月焱＊']呵..不一定是那幾部阿...

有的想花田少年史原本就用台語佔部分台詞了

可是...想一下龍馬用台語說..「你還差的遠呢!」

哈哈哈......!![/QUOTE]

衛視中文台好像有用台語發音的卡通.....
好像是"烏龍XXX"?
 

回覆 使用道具 檢舉

roye

7#
發表於 05-2-21 23:41:34 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

烏龍派出所
主角是有用台語發音不過其實我認為
要看動畫性質和角色個性吧
有些可能還適合的
有些只能說簡直不能聽
..想像一下 薔薇少女真紅換成台語會......
麻幌的名言 h是不行的唷 換成台語.....
拜託了老師 瑞穗 最優先事項換成台語....
天阿簡直不能聽
光想就覺得很好笑..=.=
 


回覆 使用道具 檢舉

tonyyyy111

8#
發表於 05-2-22 00:03:32 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

烏龍派出所
主角是有用台語發音不過其實我認為
要看動畫性質和角色個性吧
恩恩  並不是單一的本土化就能得到認同的~

多元還是有助於了解~
 

回覆 使用道具 檢舉

只屬於我的她

9#
發表於 05-2-22 00:38:44 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

以前霹靂有播過台語的秀抖魔導士.....Orz

其實我想看粵語版的多拉A夢

港仔同學說回去故鄉時有看到.....

我還真想看~~~~~
 
夢想有一個迦南，而我是天堂的王。

樂園裡我的子民，皆為我領地的花。

回覆 使用道具 檢舉

Peropero

名望的英雄

瑪奇版圖達人
10#
發表於 05-2-22 12:17:26 |只看該作者 大字 中字 小字 正體化 简体化 載入全部圖片

回覆: 要是你最喜歡的卡通變成用台語發音......??

我有聽過台語版的星際大戰...

笑到肚子痛～哈哈～
 

回覆 使用道具 檢舉

最後更新
12345678910... 12下一頁
返回清單 發表主題
進階模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-12 05:26 , Processed in 0.695931 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部