鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
列印 上一主題 下一主題

幫忙翻譯

[複製連結] 檢視: 1492|回覆: 2

切換到指定樓層
1#
街頭
搞怪
特別

尖峰
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 幫忙翻譯

街頭(がいとう)
或是 街角(まちかど)
搞怪
おかしな事をやる
特別(とくべつ)
(かみ)
尖峰
不知道是指什麼,我想是ピーク(peak)
如果是形容山峰尖銳,就是鋭い峰(するどいみね)

搞怪也是查來的,請善用字典
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 幫忙翻譯

[quote=ketsukuo]街頭(がいとう)
或是 街角(まちかど)
搞怪
おかしな事をやる
特別(とくべつ)
(かみ)
尖峰
不知道是指什麼,我想是ピーク(peak)
如果是形容山峰尖銳,就是鋭い峰(するどいみね)

搞怪也是查來的,請善用字典[/quote]
せんぽう
とがった峰。
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-3 15:16 , Processed in 0.023799 second(s), 22 queries , Gzip On.

回頂部