【問題】請英文高手電玩大大幫我看一下這幾片的光碟...???

[複製連結] 檢視: 1736|回覆: 2

jackl5168

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 06-7-5 16:42:25 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

REBEL RAIDER6 PERATION NIGHTHAWK???

SPLINTER CELL PANDORA TOMOPROW???

這兩片~~~~~~~~~是啥翻中是啥意思???

[ 本文最後由 SILVER WOLF 於 06-7-5 09:00 PM 編輯 ]

無可奉告~*

就是喜歡三大論壇:鐵之狂傲~海港~幻影小築

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

-峰-

名望的居民

2^#

發表於 06-7-5 20:06:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 jackl5168 於 06-7-5 04:42 PM 發表
REBEL RAIDER6 PERATION NIGHTHAWK???

SPLINTER CELL PANDORA TOMOPROW???

這兩片~~~~~~~~~是啥翻中是啥意思???

這位大大發文真是有水準...不僅要解謎還對遊戲的原文名夠熟...
甚至連中文都要好...

為何有此說呢?

>>>REBEL RAIDER6 PERATION NIGHTHAWK

夜鷹行動 Rebel Raiders:Operation Nighthawk

>>>SPLINTER CELL PANDORA TOMOPROW

縱橫諜海：Pandora Tomorrow

不過也還好...這種發文風格真不錯...喜歡= =@m

[ 本文最後由 -峰- 於 06-7-5 08:08 PM 編輯 ]

Error

回覆使用道具檢舉