鐵之狂傲»論壇 › 趣味 › 爆笑圖片版 › 大陸電影名字好怪......

12 3 / 3 頁下一頁

發表主題

上一主題

下一主題

大陸電影名字好怪......

[複製連結] 檢視: 2978|回覆: 22

駭客小漢

無名的騎士

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 06-8-14 23:51:16 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

日向燁

無名的鄉紳

2^#

發表於 06-8-15 01:36:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

恩...
這些我都有聽過...
雖然TW的片名有很多相似處
不至少比走寫實派的中國好一點

回覆使用道具檢舉

戰魂先生

無名的鄉紳

3^#

發表於 06-8-15 04:49:53 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

聽過很多啦可是都是別人在講.....
自己也沒親眼看過這些名子

回覆使用道具檢舉

naclxxx

無名的鄉紳

4^#

發表於 06-8-15 10:29:23 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

怎麼沒有講到魔戒.....

top gun固然經典可是指環王(魔戒)也不惶多讓

其中幾個有聽過了.....XD

我要毀了這瘋狂宇宙的所有一切................

回覆使用道具檢舉

可愛造型伊文

名望的勇者

那種感覺叫煩惱嗎

5^#

發表於 06-8-15 19:29:56 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

最後一張果然..特別
好大xxx
=///=
呵呵~

散文小品版↑

回覆使用道具檢舉

高橋洋樹

名望的騎士

6^#

發表於 06-8-15 20:12:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

哈哈...各地區風俗不同
所以翻譯一定也會不同...所以看看就好!!

回覆使用道具檢舉

凌維諾

名望的鄉紳

7^#

發表於 06-8-15 20:16:53 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原來異形是奇珍異獸..果然物以稀為貴阿...orz

回覆使用道具檢舉

日向燁

無名的鄉紳

8^#

發表於 06-8-15 21:10:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 naclxxx 於 06-8-15 10:29 AM 發表
怎麼沒有講到魔戒.....

top gun固然經典可是指環王(魔戒)也不惶多讓

其中幾個有聽過了.....XD

呵呵呵...這個好笑

回覆使用道具檢舉

神乎其技滴小白

名望的勇者

我要回憶，而非失意

9^#

發表於 06-8-15 23:33:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

也不能說是他們取的名子好笑...

只是他們幾乎是從英文直接翻譯過來的

所以就造成電影的名子怪怪的了

回覆使用道具檢舉

shofad

無名的騎士

10^#

發表於 06-8-16 08:51:14 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

最後那張....

好大一只槍...囧

回覆使用道具檢舉

12 3 / 3 頁下一頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-29 06:50 , Processed in 0.023619 second(s), 20 queries , Gzip On.

回頂部