鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 【閒聊】[爆]驚人的事實...飛天小女警ed

發表主題

上一主題

下一主題

【閒聊】[爆]驚人的事實...飛天小女警ed

[複製連結] 檢視: 2231|回覆: 7

只是心賞

一般的勇者

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 06-11-21 14:10:22 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

大家都知道

日版飛天小女警

是今年的七月新番...

經過了一點小調查

在下發現了

他的ED

的歌手

竟是劉亦菲

而且還是用日文字發音的名字＝＝"

這是 MV

再來這是飛天的ED

後來又發現

這首歌還要翻成中文

同樣也是他唱＝＝"

各位好好比較一下吧

中文版

感覺有點怪怪就是

用中文之後走味許多

在下不熟劉亦菲

只知道他有出演過連續劇

不過沒看過就是了

雖然這不是第一個唱日文歌的華人

但是還是頗驚訝的

如果有回鍋速刪

[ 本文最後由悠~ 於 06-11-30 09:45 AM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

zetagundam

無名的鄉紳

2^#

發表於 06-11-21 14:55:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

她之前已出了一隻日文歌single...
想不到原來已將勢力滲入動畫界....

但是...這首歌..在下相當不喜...還有那個MV,看到我狂滴汗了....

回覆使用道具檢舉

沉默黑影

無名的騎士

3^#

發表於 06-11-22 12:37:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

[黑暗低調](縮小字)

劉亦菲是演過仙劍奇俠傳武俠劇的趙靈兒

我是從這裡知道她的

離題了不好意思

我對飛天小女警沒什麼興趣耶(歐)

不過我好像有看過日版的飛天小女警的圖片(歪)

比較有感覺(?)

少佐的鐵傲雜談室如需借圖話者～請pm我！否則一律重罰！

回覆使用道具檢舉

了因^^

一般的勇者

4^#

發表於 06-11-23 22:52:36 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

挺有趣的不是嗎

美國動畫
日本翻畫
再由劉亦菲唱ED

^^

日版的飛天小女警阿~~~~ 不敢領教 ^^"

http://blog.gamez.com.tw/?64270

回覆使用道具檢舉

路人Z

無名的鄉紳

5^#

發表於 06-11-30 20:19:07 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

是神雕俠侶中演小龍女那一個嗎
還真是讓人意外耶 =.=

回覆使用道具檢舉

風鳴

名望的居民

6^#

發表於 06-12-1 20:48:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我怎麼進不去==

回覆使用道具檢舉

havehope

無名的居民

7^#

發表於 06-12-12 11:13:58 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我到覺得很棒...
完全聽不出是外國人唱的中文
而且節奏很輕快
不過可能是看過美版的關西,感覺人物怪怪的^^

鐵之狂傲真的是一個好地方...
但是好地方對糟糕的人的意思是不是一樣呢XD

回覆使用道具檢舉

米爾修

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

8^#

發表於 06-12-12 11:16:31 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 了因^^ 於 06-11-23 10:52 PM 發表
挺有趣的不是嗎

美國動畫
日本翻畫
再由劉亦菲唱ED

^^

日版的飛天小女警阿~~~~ 不敢領教 ^^"

這就是技術分工?

現在跨國合作的動畫也不少了哪.

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-26 23:46 , Processed in 0.019420 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部