鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 乙女はお姉さまに恋してる中文名票選

最後更新

12 / 2 頁下一頁

返回清單

乙女はお姉さまに恋してる中文名票選

[複製連結] 檢視: 2354|回覆: 13

cecilycie

無名的居民

電梯直達

1^#

發表於 07-1-10 19:02:07 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我整理出了其它幾個blog的中文名、大家可以來投個票嗎，不然也可以提出幾個名字出來，大家一起來想

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

只是心賞

一般的勇者

2^#

發表於 07-1-10 19:13:53 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

少女愛上姐姐

聽起來比較順耳吧

畢竟到現在為止聽到的就只有

少女愛上姐姐

(乙女愛上姐姐?)

回覆使用道具檢舉

airkanna

名望的英雄

（・∀・）

3^#

發表於 07-1-10 19:23:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我也是覺得少女愛上姊姊(乙女愛上姊姊也不錯聽阿~
少女跟乙女都是同樣吧
唸成乙女我覺得蠻有感覺的 =ˇ=

FBいろとりどりのセカイ/いろとりどりのヒカリ大推!!

真紅最高!!!永遠のヒカリ～Song of love to a blue sky～

回覆使用道具檢舉

米爾修

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

4^#

發表於 07-1-10 20:28:51 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 airkanna 於 07-1-10 07:23 PM 發表
我也是覺得少女愛上姊姊(乙女愛上姊姊也不錯聽阿~
少女跟乙女都是同樣吧
唸成乙女我覺得蠻有感覺的 =ˇ=

唸成乙女也不錯　比較符合原文

另外乙女也有處女的意思。

回覆使用道具檢舉

阿爾拉特

名望的鄉紳

5^#

發表於 07-1-11 01:10:40 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

嗯嗯...都是直接翻譯阿~
就跟普威爾代傳頌之物一樣...最後直接翻譯的"受讚頌者"獲勝...
十分不習慣阿ˊˋ
在下到是認為翻譯這種東西果然是要帶點藝術感(?)
戀姊少女心+1~

回覆使用道具檢舉

村崎　薰

名望的英雄

Final Fantasy 賢者

6^#

發表於 07-1-11 01:41:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

明明就是處女愛上姐姐(被打

あまいあまい
韓国の鉄拳プレイヤーのQudansなんかは
自分が徴兵されるまでにどれだけ鉄拳がやり込めるかといって
毎日10時間を鉄拳の練習に捧げたんだぜ。

そこまでやれと言うんじゃないが
少なくともタリムを使うのに技が出ませんというのはｶｺﾜﾙｲ

靠被，他玩的是惡魔人，這邊是在玩塔莉耶!

回覆使用道具檢舉

雷鼠

無名的英雄

圖聊神人

7^#

發表於 07-1-11 01:59:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

少女?

姐姐?

偽娘?

受學妹們的愛載?

那...就戀姐少女心囉~

我覺得"姐"換成"姊"比較好...(頭被手刀劈)

回覆使用道具檢舉

紫妶〃楓禦

名望的居民

8^#

發表於 07-1-11 11:22:33 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

少女愛上姊姊這個感覺不錯
話說這部動畫下載完了都還沒看完 XD

回覆使用道具檢舉

天崎　竹子

名望的居民

9^#

發表於 07-1-11 12:40:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由村崎　薰 於 07-1-11 01:41 AM 發表
明明就是處女愛上姐姐(被打

處女愛上處男(? (再被打

回覆使用道具檢舉

沉默黑影

無名的騎士

10^#

發表於 07-1-11 14:14:23 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

沒看過那部動畫不過我絕得"戀姊少女心"那個選項唸起來比較有感覺........

少佐的鐵傲雜談室如需借圖話者～請pm我！否則一律重罰！

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 / 2 頁下一頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊

乙女はお姉さまに恋してる中文名票選

cecilycie

只是心賞

airkanna

米爾修

阿爾拉特

村崎 薰

雷鼠

紫妶〃楓禦

天崎 竹子

沉默黑影

村崎　薰

天崎　竹子