鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › [疑問]請問這兩個字的使用時機?

最後更新

[疑問]請問這兩個字的使用時機?

[複製連結] 檢視: 1992|回覆: 6

weibdark

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 07-1-29 11:06:00 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

哪裡的『哪』和那些的『那』

就我來說，只要語氣帶有詢問或疑問的話我都會用加上口部的哪，
其他的都一律用那

可是常常看書看到文章都用那來表示哪的意思
例如下面這句：

『沒有刻骨銘心的教訓，成功不過是個經不起考驗的假象，那能嘗的出苦盡甘來的真味。』

句子中用的就是沒有口部的那
（有懷疑是不是書本印錯字了．．．）

有沒有人能告訴我這兩個字的正確使用時機呢？
拜託了！

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

風痕戀

名望的騎士

2^#

發表於 07-1-29 11:09:26 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這個字我也不太了解..

很多都直接省略口部..不管什麼時機都打那

我覺得:"那"能嘗的出苦盡甘來的真味

應該要用"哪"會比較好

我都是用唸的去分辨

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

weibdark 我也覺得應該用[哪]比較好發表於 07-1-29 11:28 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

西風漂流

名望的勇者

滾來滾去滾來滾去

3^#

發表於 07-1-29 11:21:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

依造國立編譯館辭典小學生使用版解釋：

那：
三聲使用
１、疑問指稱詞。ＥＸ：他去那裡了？
２、怎。ＥＸ：他感冒這麼嚴重，那還能去看電影呢？
四聲使用
１、代詞。指比較遠的人、事、物等。與這相對。ＥＸ：那邊有一個湖。
２、表承接、轉折的語氣詞。ＥＸ：你要是沒空，那我就找別人陪我去。

哪：
三聲使用：

１、疑問指稱詞。ＥＸ：哪天、哪裡人
２、怎麼。表示反問。ＥＸ：哪能、哪會、哪知道

輕聲使用：
１、助詞。表示加強語氣用。ＥＸ：同志們加油哪！
２、嘆詞。ＥＸ：天哪！怎麼會發生這種事？

[ 本文最後由西風漂流於 07-1-29 07:57 PM 編輯 ]

▲嘴砲腐言冷門網誌▲
▼小魯總受推廣網站▼

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 3 檢視全部評分

weibdark 我一直以為是唸三聲呢(汗) 發表於 07-1-29 11:29 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

風痕戀發表於 07-1-29 11:27 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

weibdark

無名的鄉紳

4^#

發表於 07-1-29 11:33:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆 #3 西風漂流的文章

嗯?是二聲?我的新注音只敲的出三聲和四聲的
還是音標有重新分類?

也就是說使用『疑問指稱詞』的時候，兩個字可以隨意互換囉？
謝謝大大的解答！

回覆使用道具檢舉

不动如山

一般的勇者

5^#

發表於 07-1-29 16:11:46 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

看來兩岸的文字還是有所不同。
這邊的解釋是：
哪是那的一種簡化，即在過去，凡是可以用哪的地方一概可以用那。
而且這邊哪是三聲，那是四聲，而且兩者都有口語讀法，詳細的可以參考這裏：
哪：http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic93ZdicAA.htm
那：http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE9Zdic82ZdicA3.htm

人间五十年，
造化天所之。
如梦亦如幻，
生此无常世。
岂有长生者，
终古竟不逝？

人文版遊戲活動先期調查，請各位關注

回覆使用道具檢舉