ので與から的差別

[複製連結] 檢視: 1537|回覆: 1

勉強

電梯直達

1^#

發表於 07-3-26 00:42:48 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

請問
から與ので都是因為的意思
那如果口語上使用的話
有差別嗎
　
是一個比較委婉嗎？？
口語上如何來區分呢
謝謝！！

轉播0 分享0 收藏0

鏡花水月

2^#

發表於 07-3-26 01:04:18 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

から與ので都是因為的意思
那如果口語上使用的話有差別嗎　是一個比較委婉嗎？？口語上如何來區分呢

から
用於表述說話人出於主觀的請求,命令, 推測, 意願,主張等的理由
與ので相比主觀性較強

ので
用於客觀承認句子前半部與後半部的因果關係
所以一般後半部為已經成立或確實要成立的事, 不能用於說話人根據自己的判斷下命令
與から相比較委婉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

勉強發表於 07-3-26 01:53 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊