荒野に咲く祈り（Relict2～エピソード・ムーン～主題歌）

[複製連結] 檢視: 1818|回覆: 0

vince

無名的騎士

電梯直達

1^#

發表於 08-3-13 00:56:35 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

荒野に咲く祈り
作詞・作曲・歌/霜月はるか
編曲：たくまる

青い月が照らし出す　永い闇の中で
繰り返す血の記憶　零れ落つ涙

共に歩む　穏やかな幻想
すれ違う想いは
絡ませたこの指も別の旋律
過ぎた日の心　贖うため
果てしない時を往く
振りかざす刃の意味を　胸に刻み

重ねあう心　空に響け
すべてを包むように
彼方から続く祈りの詩　届けて

荒れた野に咲く花は　儚く強く生き
その命の灯火は　大地に煌く

共に願う　永久の安息
交わした剣戟は
絶望と悲しみの末の答え？

揺るぎない想い伝えるため
閉ざされた道を行く
振りかざす刃を受けて　傷ついても

紡ぎあう絆　空に響け
すべてを繋ぐように
彼方まで続く祈りの詩　届けよう

－－－－－－－－－－－分隔線－－－－－－－－－－－

中翻：

蒼藍月亮映照著　在久遠黑暗中
反覆交織的鮮血記憶與灑落的淚水

一同走在　平穩的幻想裡
擦肩而過的思念
讓相扣的手指彈奏出不同旋律
為了贖回　過往時光的心靈
邁向無盡的時間裡
將揮舞刀刃的意義　刻劃在胸中

重合相印的心靈　響徹在天空吧
像是要為了包覆一切
把彼方持續傳來的祈禱歌詩　傳頌出去

荒野中綻放的花朵　虛幻卻又強韌的盛開著
那生命的燈火　在大地上耀眼的閃爍出光輝

一同祈求著　永久的安息
那交錯的劍戟
就是絕望與悲傷的終末所換來的答案嗎？

為了傳達　這份不會動搖的思念
走向封閉的道路中
即使會不停的受著傷痛　也要承受那揮舞的刀刃

互相交織的羈絆　響徹在天空吧
像是要為了聯繫一切
將往彼方持續傳去的祈禱歌詩　傳頌出去

[ 本文最後由 vince 於 08-3-13 01:00 AM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊