香港字幕組 心情字幕組

20545

首先 我不知道這樣子會不會被刪除文章  不過我還是希望大家可以看一下@@


大家應該知道很多知名的字幕組  動漫花園 凱比字幕  漫遊 等等....


不過她們的翻譯以鋼彈舉例  她們翻譯成"高達" 還有一些地方跟台灣的翻譯 是不太相同


因此 我在心情車站(這樣算打廣告嗎??)  設置了字幕組  剛成立沒有多久 而且組員對字幕目前還是一切都不太明白 因此 我已經有5人敢死隊 已經去凱比字幕組 學習哩(包含我 另外我們已經有日文翻譯師)

影片來源已經可以確定 如果大家對於製作字幕 有相當的明白跟技術還有資訊話 不妨加入我們的行列 雖然才剛成立沒過5天的字幕組  不過我相信這樣經營下去 總有一天會成為知名的字幕組 組員多數為香港人

製作流程很簡單 首先在台灣負責 時間軸的掌控跟特效的變化 然後把這些數據 利用電子郵件傳給在香港的組員 時間軸跟特效已經好哩以後 翻譯也翻譯好後 會請那邊的人幫忙壓縮他 然後在製作種子 另外還有非bt的普通下載  我們想做的版本 經典收藏(超大mb 要有心理準備) avi rmvb 我這些都只是計畫  因為大家的技術根本可以說是0  所以大家已經到了凱比論壇 報名 參加凱比字幕組 研討 跟製作 我想大概用個半年 就可以製作出一個字幕哩 如果有興趣的 可以到此論壇http://www.eyny.com/index_main.php

希望大家可以幫忙 有資訊可以發表文章 有熱心的可以一起進入凱比學習 有技術的可以指導我們

多謝各位大大跟大姐的幫忙
凱比論壇http://bbs.kaibi.com/index.php?sid=UzptNrr0

另外我的聯絡資料 及時通 qk8121718 信箱[email="qk8121718@yhaoo.com.tw"]qk8121718@yhaoo.com.tw[/email]
icq 344274329

20545

我的簽名檔  是去年暑假最新的  真 蓋特....　機種更換= = 只是好像沒有字幕組在製作@@

20545

我有一個FTP 我自己申請的120GB  如果有人無法用bt下載  可以讓我朋友下載完後  他上傳 到ftp 用續傳下載

可愛Q

[QUOTE=卍怪醫黑捷克卍]那先來問問~由於~我看到~經典一大堆~救先來問問~卡通名~妙筆小呆~海底嬌娃 藍華 ~希望有~因為我超想看的~不知道有沒有~拜託~感謝~[/QUOTE]
並不是想看什麼就看什麼的
因為沒有這些動畫的RAW  要製作都很困難...

卍怪醫黑捷克卍

那先來問問~由於~我看到~經典一大堆~救先來問問~卡通名~妙筆小呆~海底嬌娃  藍華   ~希望有~因為我超想看的~不知道有沒有~拜託~感謝~

可愛Q

是的  目前正在找回以前的同好  通通抓來做字幕  但很多意願不高

20545

妳們都是現實朋友在製作??

可愛Q

[QUOTE=20545]如果可以我 想加入鐵傲 學習並且製作此片 ..[/QUOTE]
基於我們的立場 和一些因素 並不打算和其他人合作或一起製作字幕
畢竟這裡只是網路和交流的一個管道而已  我們不想重蹈覆轍(原因不多說)
對於你的心意 我們只能說抱歉  大概就是這樣了

廢話太多請見諒

以上

20545

不知道大家有無看過  最新的真蓋特 http://www.bandaivisual.co.jp/new_getter/index.html

很熱血= = ...如果可以我 想加入鐵傲 學習並且製作此片  ..

寂寞小天

[QUOTE=20545]另外問一下鐵傲字幕組  有討論版嗎??  我及時 qk8121718[/QUOTE]
鐵傲字幕組目前還沒開放版 正在規劃中…
如果要討論的話 先暫時在這個版討論好了!!