鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 我想問一句日文.....

最後更新

12 / 2 頁下一頁

返回清單

我想問一句日文.....

[複製連結] 檢視: 1839|回覆: 14

zelldincht

無名的居民

電梯直達

1^#

發表於 05-4-3 22:48:06 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

起問一下，在很多日本卡通裡常常都會說「放馬過來」(字幕是這麼打的)然後就開時決鬥，那個日文發音我每次聽到好像都是kakategui，是這麼唸沒錯嗎？請懂日文的人教一下，總覺得這句話很酷，尤其是七龍珠打鬥之前鬥要先這樣講......，真想把這句話學起來！

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

nic15740721

一般的騎士

15^#

發表於 05-4-10 00:45:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE=亜紀玥]我覺得英文比日文難
至少日文有很多漢字押^^
英文....字母魔咒阿~~~~~~~~~就是背不起來押[/QUOTE]

(我也覺得英文比日文難)
我覺得日文漢字比平片假名較難學
雖然知道意思~
但不會唸...

回覆使用道具檢舉

rosebg91

無名的鄉紳

14^#

發表於 05-4-10 00:40:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE=|=翼風=|]..................

我只看到一堆正方形...

像口口口口口口!!(→口口口口|口)

= =真難看懂...[/QUOTE]

我用IME打出來的
不是櫻花輸入法~
要去下載日文編碼才看的到唷^^

等価交換☆看文回覆...聲望隨意^^

回覆使用道具檢舉

rosebg91

無名的鄉紳

13^#

發表於 05-4-10 00:38:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE=zelldincht]很感謝這位交我日文的老兄，不過我有一個問題....
就是「」好像不唸作「a」，是不是日文有寫錯阿......[/QUOTE]


日文並沒有錯唷~
羅馬拼音重複一個a...
其實應該算一個音節~
如果仔細去聽動畫中有出現這句話的時候~
會發現整個句子中間有停頓
就是那個音節所在
通常不發音的...

回覆使用道具檢舉

亜紀玥

無名的英雄

12^#

發表於 05-4-9 20:09:12 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE='~行天夜~']日文真深奧(拼命學)
現在的我連英文都不會了XD[/QUOTE]

我覺得英文比日文難
至少日文有很多漢字押^^
英文....字母魔咒阿~~~~~~~~~就是背不起來押

回覆使用道具檢舉

Kircheis

一般的騎士

11^#

發表於 05-4-9 19:16:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE=nic15740721]「」的拼音是[tsu]
「」的拼音是[pa]
「」的拼音是[ba][/QUOTE]

呃...在下沒看清楚...已經改正了^^

在下不清楚的只有促音如何用羅馬拼音表達而已

剛剛已經解決了^^

(I.PAI或IPPAI)

感謝艦隊長&和楓...(心)

回覆使用道具檢舉

nic15740721

一般的騎士

10^#

發表於 05-4-9 13:08:27 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我想問一句日文.....

[QUOTE=Kircheis]「」在字母的右下角以小寫來表示...
是"促音"...

唸的時候就是停頓一下的感覺...
如""就是(i)(頓)(bai)
至於羅馬拼音怎麼寫...
不清楚...XD[/QUOTE]

「つ」的拼音是[tsu]
「ぱ」的拼音是[pa]
「ば」的拼音是[ba]