鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 你們都看得懂日文嗎?

最後更新

12 3 4 5 / 5 頁下一頁

你們都看得懂日文嗎?

[複製連結] 檢視: 2828|回覆: 40

超殺

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 05-8-3 22:44:06 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

近日發現hgame好像都是日文的，仍然很多人在玩~是看得懂還是為了看圖片...?

[IMG]http://xs71.xs.to/pics/06102/112925.png[/IMG] [URL="http://us.a1.yahoofs.com/users/41b23822zfba9801a/43ba/__sr_/8ac4.jpg?phQmtoDBM4Eh19SZ"][/URL]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

hihilu

一般的鄉紳

41^#

發表於 05-8-11 11:33:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE='闇夜刺客']看不懂
而且都沒玩過h-game
真想玩玩看= =[/QUOTE]

日本的文字遊戲ＣＧ圖片雖然做的非常精緻，可是卻很少張。以我玩秋之回憶３來講，一篇的故事，全部畫面大概２００張左右而已，一個人物的精華ＣＧ也不過十張左右而已。很多都是重覆同樣的畫面。可是劇情和配樂加聲優配音讓人比較不會感到厭煩。
如果玩Ｈ　ＧＡＭＥ只是為了看圖片，我覺得倒不如上網看有沒有別人破關抓下的ＣＧ。

回覆使用道具檢舉

一個平凡人

無名的鄉紳

40^#

發表於 05-8-11 09:41:12 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=究極Template]我只看的懂　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
只知道(笨蛋)的意思[/QUOTE]

我的情況跟你差不多

也是只看的懂50音而已......

其它懂一些很簡單的字而已

發言經常失誤,望海涵

回覆使用道具檢舉

闇夜刺客

名望的英雄

39^#

發表於 05-8-10 23:43:43 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

看不懂
而且都沒玩過h-game
真想玩玩看= =

幻想の境界：八雲　紫

回覆使用道具檢舉

究極Template

一般的勇者

38^#

發表於 05-8-10 18:59:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

我只看的懂　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
只知道(笨蛋)的意思

回覆使用道具檢舉

☆~星之夜~☆

名望的勇者

37^#

發表於 05-8-10 18:39:39 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=':+:夜:+:']我以前玩GB的神奇寶貝.雖然都是日文的.可是我都知道什麼東西要做什麼耶.這代表我稍懂日文嗎@@[/QUOTE]
應該不算吧!在遊戲中每個物品都只有特定的功能啊!多用幾次就知道了.就算換版也差不多.所以我想應該不算懂日文吧.只是熟知物品名而已@@

夢‧‧‧我做了一個夢，每天都見到的夢，永不結束的夢
在永不終結的夢裡，唯一的心願
希望在我再次睜開雙眼時，能夠看到不一樣的風景

我希望，至少能為他擦去臉上的淚水
但是，手卻不聽使喚
落到臉頰上的淚水，被吸進了雪裡

「不要緊的，所以別再哭了‧‧‧」
「嗯‧‧‧我們，約定好了喔」

回覆使用道具檢舉

超殺

無名的鄉紳

36^#

發表於 05-8-10 17:13:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

感謝了~我玩的是shuffle雖然轉成有漢字的還是跟只看圖片沒什兩樣= ="而且劇情好像跟動畫一樣

回覆使用道具檢舉

希爾文

名望的騎士

【今で帰りん】

35^#

發表於 05-8-10 17:00:43 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=超殺]日文hg的對話字顯示不出來怎麼辦?鋼完hg不太懂[/QUOTE]
是不是變成了[@@.]之類的，若是，用右鍵進入選單，該有一項是自動轉譯，試試看（並不適用於所有的HG）。

答えが見えぬ。

回覆使用道具檢舉

超殺

無名的鄉紳

34^#

發表於 05-8-10 16:52:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

日文hg的對話字顯示不出來怎麼辦?鋼完hg不太懂

回覆使用道具檢舉

希爾文

名望的騎士

【今で帰りん】

33^#

發表於 05-8-10 16:45:40 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 你們都看得懂日文嗎?

[QUOTE=風＊逆裂]其實我把日文學起來.....說實在是因為再看卡通的時候.....人物表情場景以及語氣外它h聽!多練習!多記!多看!
以上這些...練起來後要看懂就不是難事情喔^口^Ya![/QUOTE]
叫你們猜是亂說的!
初學者還是買本字典作輔助吧:推荐〔ヂイリーコンサイス國語･漢和辭典中型版〕（市售新台幣５６０元），我也是用它的，漢和部份是記載所有日本使用過的漢字和使用中的漢字，以及現時出現的，未被使用的漢字（繁簡體兼備，說不定你那本中文字典也比不上）；國語部份則是通用假名詞解，不過，所有解釋也是用日文罷了……
廣告到此，話說回來，誰會一邊看動漫一邊用字典呢……?
看來，我是白費唇舌了………………………………

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 3 4 5 / 5 頁下一頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊