鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
阿嬤  我們回來了

"喔   你們去看啥電影  "

"鬼下巴 "

"阿勒 鬼會害歐"

不是拉 是鬼下巴

阿"鬼有愛"

不是拉

是"鬼下巴"

"喔喔我知道了"

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一俺是一子分格線 囧

此文用台語唸
"   "是阿嬤唸的

版主大不起
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛

台語式笑話嗎 在下不會講 無法體會@@

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛

= ="還是看不懂耶...
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛

"鬼下巴"


阿嬤應該想成是=>跪下吧(應該是這樣@@)
                       (台語發音)
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛



那我翻譯

奶奶 我們回來了

喔 你們去看啥電影

鬼下巴

阿勒 鬼會害歐

不是拉 是鬼下巴

阿鬼有愛

不是拉

是鬼下巴

喔喔我知道了

其實國文也唸的出來只是比較不好笑
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 鬼下巴等於鬼會害等於鬼有愛

不會唸台語...所以我笑不出來=3=
 
回首過去

我只能笑著當時稚氣的自己

至今

我仍是抱持幼稚的心態長大..

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-7 04:44 , Processed in 0.022079 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部