Le Papillon˙蝴蝶

SiriusCelia

最近看了一部法國片(其實算是去年的片子了),叫做Le papillon 蝴蝶.內容敘述一個小女孩與一個老爺爺在尋找蝴蝶的旅途上的有趣故事...

麗莎是一個標準的都市小孩,愛打電動,籃球是她的最愛.九歲的她和媽媽相依為命,她媽媽在十六歲時生下了麗莎,但因為工作關係而常常疏於照顧她.而影片開始畫面,就是麗莎跟媽媽一起搬到新的小鎮,而與她們比鄰而居的,則是一個喜歡研究蝴蝶的奇怪老頭---朱利安.

有一天,麗莎的媽媽忘了給她家裡的鑰匙,麗莎只好一個人在餐廳中等著,而恰巧遇到朱利安,於是她就跟著朱利安回去等媽媽.朱利安是個寡居的老先生,家中除了一隻貓以外...就是數不清的蝴蝶和蝴蝶標本(還有一間房間作為育蝶室),從來沒接觸過大自然的小麗莎開始對這些迷人的事物和脾氣古怪的朱利安產生好奇...有一天,麗莎經過朱利安的家門口,剛好聽見朱利安要外出找某種蝴蝶,就偷偷的跟著朱利安去找蝴蝶...

發現偷跟來的麗莎,朱利安不勝麗莎的苦苦哀求,只好硬著頭皮帶麗莎一起出發了.朱利安所要找的蝴蝶,是一種傳說中...全歐洲最美的蝴蝶---伊莎貝拉,而這種珍貴的蝴蝶,生命只有短短的三天三夜而已...而找尋牠,是和死去兒子的約定...

一路上,麗莎總是喜歡問朱利安很奇怪的問題,而朱利安雖然覺得這小鬼很煩人...但他總有很妙的回答回應麗莎.其中不乏幽默或富涵哲理的對話...

「朱利安,什麼是美夢和惡夢呢?」

「當美夢開始變糟時,就是惡夢了.」

「就好像一個小孩,當他還小的時候就像個美夢,隨著他一天天長大,到最後就變成一場惡夢了」

(.......一般的老爺爺應該不會對小孩灌輸這種奇怪的思想吧? = =")

另一個有意思的,是在路上看見一對玩降落傘的情侶...女生很害怕,不想跳,而男生則要求她用跳傘來證明她對他的愛,朱利安是這麼對麗莎說的...

「妳知道嗎?他們的愛只靠根線來支撐.」

「當人們要求對方證明對他的愛時,就表示不信任對方.若彼此不信任...就表示愛情根本不存在!」

旅途到了最後...當好不容易出現的伊莎貝拉被麗莎一個不小心的跌倒嚇走...以及麗莎跌入岩洞而無功而返的結束了這趟尋蝶之旅.但誰也沒料到...其實伊莎貝拉一直在等著他們...朱利安發現他弄錯品種,而伊莎貝拉就在他們回來後,破蛹而出...艷麗的寶藍色,慢慢地展現在他們兩人眼前...

最後一慕,朱利安將牠放入麗莎手中,麗莎往天空張開雙手,將牠送入自由的天空...

「麗莎,妳從沒告訴我妳媽媽的名字.」朱利安問道.

「我從沒告訴過你嗎?」麗莎笑著說.

「沒有.」朱利安搖搖頭.

「伊...莎...貝...拉.」麗莎悄聲在朱利安耳旁說道.

「那我們倆都找到牠(她)了!」朱利安微笑著.

我想,其實伊莎貝拉在片中是象徵著愛.對朱利安來說,伊莎貝拉是對兒子不變的愛,而對麗莎而言,伊莎貝拉是她所渴望得到的愛.愛,是珍貴的,也是獨一無二的,就如同美麗的伊莎貝拉;是自由的,不受拘束的,就彷若自由飛舞的蝴蝶..."放開手,你會擁有",或許是這個意思吧?

真愛難尋,但其實它就在你身旁...



親愛的朋友,你找到屬於你的伊莎貝拉了嗎?:)

magicalloveshe

[quote=小密]這真的是一部不錯的片子

我最先認識這部片子,是聽到電影的片尾曲

歌詞中所表達的,太有意思了

二話不說,就去租來看了

執掌配樂的Nicolas Errera用醇美的鋼琴和行雲流水的絃樂，

豐富了這場滿載金色陽光和翠綠山嵐的尋覓【蝴蝶】之旅。

原聲帶的開場以老爺爺米歇爾塞侯

與小童星柯萊兒布翁尼許的對唱_LE PAPILLON」揭開序幕，

並以長笛演奏版的「LE PAPILLON ET LA FLUTE」收尾，

彷彿在聆聽的過程中已經和這對奇妙的組合踏過滿山綠野；

一路的順暢音符到了「L』ULTIME VOYAGE」時

出現詭譎的低鳴聲響干擾，

彷若...[/quote]
原來傲慢與偏見的傲慢
用的是這個字啊!!
pride

小密

這真的是一部不錯的片子

我最先認識這部片子,是聽到電影的片尾曲

歌詞中所表達的,太有意思了

二話不說,就去租來看了

執掌配樂的Nicolas Errera用醇美的鋼琴和行雲流水的絃樂，

豐富了這場滿載金色陽光和翠綠山嵐的尋覓【蝴蝶】之旅。

原聲帶的開場以老爺爺米歇爾塞侯

與小童星柯萊兒布翁尼許的對唱_LE PAPILLON」揭開序幕，

並以長笛演奏版的「LE PAPILLON ET LA FLUTE」收尾，

彷彿在聆聽的過程中已經和這對奇妙的組合踏過滿山綠野；

一路的順暢音符到了「L』ULTIME VOYAGE」時

出現詭譎的低鳴聲響干擾，

彷若昭示兩人之間互動關係的微妙轉變。

每隻蝴蝶都會遇上破蛹而出的重要時刻，

聽【蝴蝶】原聲帶中流露的清新悠然，

欣賞蝴蝶翩翩起舞的自由不染塵，

不禁讚嘆好個快意人生！

歌詞:
爺爺: "為什麼時間會跑得這麼快?" 女孩:"是風把它吹跑了"........
女孩: "為什麼雞會下蛋?"
爺爺: "為了蛋都變成小雞"
女孩: "為什麼情侶們要親吻?"
爺爺: "是為了鴿子們咕咕叫"
女孩: "為什麼漂亮的花會凋謝?"
爺爺: "因為那是遊戲的一部分
女孩: "為什麼會有魔鬼又會有上帝?"
爺爺: "是為了讓好奇的人有話可說"
女孩: "為什麼木頭會在火裡燃燒?"
爺爺: "是為了我們像毛毯一樣的暖"
女孩: "為什麼大海會有低潮?"
爺爺: "是為了讓人們說"再來點""
女孩: "為什麼太陽會消失?"
爺爺: "為了地球另一邊的裝飾"
女孩: "為什麼會有魔鬼又會有上帝?"
爺爺: "是為了讓好奇的人有話可說"
女孩: "為什麼狼要吃小羊?"
爺爺: "因為牠們也要吃東西"
女孩: "為什麼是烏龜和兔子跑?"
爺爺: "因為光跑沒什麼用"
女孩: "為什麼天使會有翅膀?"
爺爺: "為了讓我們相信有聖誕老人"
女孩:" 為什麼會有魔鬼又會有上帝?"
爺爺: "是為了讓好奇的人有話可說"
爺爺: 妳喜歡我們的旅行嗎?
女孩:非常喜歡!
爺爺: 我們看到了很多漂亮的東西不是嗎?
女孩:可惜我沒能看到蟋蟀!
爺爺: 為什麼是蟋蟀?
女孩:還有蜻蜓
爺爺: 嗯! 也許下一次吧!
女孩:我能問你點兒事情嗎?
爺爺: 又有什麼事?
[LEFT]女孩:我們繼續 不過 由你來唱?[/LEFT]
爺爺: 絕對不可以!
女孩:來吧!
爺爺: 不!不!不!
女孩:這是最後一段了!
爺爺: 妳是不是有點得寸進尺了呢?
爺爺: "為什麼我們的心會"滴答"?"
女孩:"因為雨會發出"淅瀝"聲"
爺爺: "為什麼時間會跑得這麼快?"
女孩:"是風把它吹跑了"
爺爺: "為什麼你要我握著你的手?"
女孩:"因為和你在一起,我感覺很溫暖"
爺爺: "為什麼會有魔鬼又會有上帝?"
女孩:"是為了讓好奇的人有話可說"

蝴蝶片尾曲