【影視音樂】元千歲 - 語り継ぐこと（EP）

[複製連結] 檢視: 1897|回覆: 3

風中殘影

一般的騎士

電梯直達

1^#

發表於 06-5-8 17:34:28 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

歌手：元ちとせ
日期：2005.11.23

元ちとせ復帰第1弾シングル

元ちとせ、復帰第一弾シングル「語り継ぐこと」。
結婚、出産の為、休業中だった元ちとせ。いよいよ始動開始です。およそ2年ぶりとなるシングルは、アレンジャーとしてスキマスイッチの常田真太郎を起用、優しく、強く、そしてメロディアスな楽曲を制作しました。
「語り継ぐこと」は、「BLOOD+」（10/8よりMBS／TBS系全国ネット、毎週土曜夕方6時～放送）のエンディング・テーマに決定しています。尚、同時発売の初回生産限定盤（ESCL-2748）には「BLOOD+」のスペシャル映像を収録したDVDをプラス。CDと共に楽しめる作品になっています。
「語り継ぐこと」・・・TVアニメ「BLOOD+」（10/8よりMBS／TBS系全国ネット、毎週土曜夕方6時～放送）のエンディングテーマ。
「月を盗む。」・・・現在発売中の“PlayStation2”専用ゲームソフト「GENJI」エンディングテーマ
初回生産限定盤（ESCL-2748）を同時発売：CDとDVDの2枚組。
DVDには「BLOOD+」のスペシャルエンディング映像を収録／デカラベルステッカー

曲目：
01. 語り継ぐこと
02. 月を盗む
03. HAPPINESS IS A WARM GUN

kyokorei 代為補上歌詞

語り継ぐこと

歌手：元ちとせ
作詞：HUSSY_R
作曲：田鹿祐一

なみだいくつ零れて
新月の夜ひとつ海が生まれた
遠く紡いだ言葉
語りべたちの物語の中に
むかしだれかがここで
張り裂けそうな胸をそっと開いた
歌に奏でてずっと
どんな場所にも携えてゆけるよ

消さないであなたの中の
ともしびは連なりいつしか
輝くから

語り継ぐことや伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る今日の日の空を
受け継いでそれを明日に手渡して

指に額に髪に
あなたの向こう垣間見える面影
もしも時の流れを
さかのぼれたらその人に出逢える

この世界生まれてそして
与えられたあらゆる名前に
願いがある

いとしい笑顔に心動かして
嵐に揺らいで立ち止まる時も
守りたいすべてを捧げても
思いは力に姿を変えるから

語り継いで伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る今日の日の空を
受け継いでそれを明日に手渡して

千言萬語

滴落幾顆淚珠
新月夜裡新生一片大海

悠悠織綴的語言
在說書人的故事裡
自古就有人在這裡
悄悄敞開鼓脹欲裂的心
將之奏成歌並輕易的
任其可以無所不往的帶走

不要讓它消失了在你心中
烈焰要繼續燃燒下去因為有朝一日
終將光芒萬丈

傳說或傳承
是度過時代波濤洶湧的小舟
承傳今日之日清風燦爛的天空
並親手交給明日

指尖額頭髮梢
在你另一端圍牆縫隙裡得見的面容
如果時光之流
可以倒轉或許就可以見到那個人

這個世界誕生從而
賦予的所有名字
都有一個心願

動心於一個惹人憐愛的笑容
而任憑暴風搖撼卻堅持佇立時
一心守候即便獻上一切在所不惜
都只因為思戀會化身而為力量

透過傳述而綿遠流傳的故事
是度過時代波濤洶湧的小舟
承傳今日之日清風燦爛的天空
並親手交給明日
_

月を盗む

歌手：元ちとせ
作詞：上田現
作曲：上田現

記憶の底に沈めた思いを
唯解き放てば、救われるだろうか。
焼き付いたまま消せないものたち
通りすぎたのは時間だけじゃないから
眠りに付く瞬間の匂い
あなたに(あなたに)
何時か届け
騒ぎ続ける月に手を差し
託した思いは屋根をかすめて
遠く遠く果てまで遠く
夜の影を集めて光る夢
答えのない問いを何度も探して
嘘だと知りつつこの胸に隠した
幼い子供達の悪戯を
あなたと(あなたと)
秘密の贈り物
届くはずも無い月影ならばいっそ二人で盗んでしまおう
ひそかにひそかに月を砕いて輝く氷を川に流した
深く深く海ノ底へ雪の様に舞い続け光る夢

記憶の底に沈めた思いを
唯解き放てば、救われるだろうか。

沉沒至記憶底部的所想
如果解放出來，就能被救嗎？
留著烙印　無法消失的東西
走過的不只時間
快睡著的瞬間
你
不知不覺間　來到
往持續騷亂的月亮入手
託付了偷屋頂的想法
到遠處遠處直到遠處的盡頭
夜晚的影子聚集在閃亮的夢
好多次找尋著沒有回答的問題
知道這是謊話　在心裡隱藏
年幼孩子的惡作劇
你和秘密的禮物
應該沒有到達的月影
倒不如兩個人偷吧
秘密秘密地把月亮弄碎
在河裡流出輝煌的冰
深深的往海底
為雪不斷飛舞發亮的夢

以上轉自日檢索及知識+

元千歲 - 語り継ぐこと線上試聽

元千歲 - 月を盗む線上試聽

[ 本文最後由 kyokorei 於 08-5-5 06:40 PM 編輯 ]