想問一下常買BL漫的大大們...

candy10016

台灣有出較多BL漫的出版社有:
尚禾 尖端 台灣東販  尊龍 典亞 台灣角川...等等

我幾乎都買尖端和角川的~
而尊龍出版社的書我只有看過
但都沒有買...因為聽說尊龍和典亞
都是"未獲授權的圖書作品"
可是尊龍出的書,BL種類很多~
而且又有合誌之類的...對看不懂日文的我來說
真的很讓人心動~但又怕買了之後
某出版社又會代理正版的...
就是兩家出版社書名翻譯不同,但都是同一本書!
這種兩種版本的情況,不論是翻譯和印刷紙質...等等
都會有很多出入~所以想說問一下
比較有經驗的大大有什麼看法.意見嗎?

還有,可以推薦我一些台灣東販的BL嗎?謝謝!

眾狼君

原文由 bears 於 06-10-21 22:28 發表
如果想收藏的書有正版跟盜版
當然是選擇收正版囉
正版的在紙質、印刷和翻譯上都比較好
可是如果是尚禾出的，我會抱持觀望態度，因為他們遮的很嚴重
(除非真的很愛，像love mode就沒辦法，我超愛的一定要收XD)
我以前還以為尚 ...

我看到了晶采XDDDD
那個公司根本就是一個媲美正規公司的出版社了，很多小說都是從那裡收的，像是間之楔也是他們公司出的！XD
那裡真是個好地方阿！！品質是上品啊！(大拇指)

不過像是漫畫的話，只能說盜版和正版真的差太多了

像是紙還有畫面跟翻譯其實都會有差異的，前面的大人們也都提到過了。


尊龍尤其嚴重阿.....(默)
想當初我還有看過，一整片墨水糊掉過的，還有很線條的地方都變成透明美了(？)

然後H我忘記是打馬賽克黑塊還是畫立可白了，我記得還有只遮意思意思的前端一小塊方塊的版本XDDDD
搞不懂那邊遮起來有什麼用，看習慣的行家馬上就可以把那一小塊白色馬賽克只花0.5秒的時間迅速的解碼了XDD

那個解碼的過程好有趣啊(笑)

我個人是覺得東立比較保守.....，我比較喜愛尖端(不知道是不是富士見2丁目的關係？)

圓陣闇丸老師的Voice or Noise戀人絮語、最近很紅的畫"無法觸碰的愛"的(日文苦手XD)老師 ，我朋友去買還缺貨囧，
還有富士山豹太老師還有高永老師，總之來說，我喜歡的作品都在尖端阿XD


不過真的奉勸一句，要是你真的喜歡這個作品愛到受不了，除非真的沒有代理廠，不然買盜版真的要謹慎考慮阿......
某友曾經買了尊龍的黑執事3集，結果後來東立跑去代言，她整個懊惱到爆，連書也不想看到就把它原本的那3集全部丟來我這裡XD




要掏錢的話，真的要三思而後行阿。

dark19852002

原文由 shoshi 於 06-11-5 00:48 發表
客運公司有時候還會和辰星的那家強碰，不過這種時候我會選擇辰星的。
但是辰星也是越做越爛了。<逃>
尚禾...書況很不穩有時候會嚴重折到，翻譯有時候怪怪的，我只敢買口碑作品。

最近買尚禾的山本小鐵子的新書..就似乎有稍微的壓痕了...
而且印刷老實說在看新的頁數...也是很明顯可以看到另一個頁數的線條...

我想說可能只有這本書比較特別.. 還另外買了一本來對照...狀況是好一些些...問題都還是有...
可以肯定的是這一刷幾乎都這樣了吧...想寄去出版社...但是一定會說這只是小問題吧...
要像是破損... 缺頁才會受理吧....唉...

hydeist

基本上.我買的大部分是客運公司出的
因為有很多台灣沒出的漫畫
關於翻譯我是沒什麼感覺啦!
不過印刷真的是很......
像我搶先買了公主ｘ２（衝著藏王）
印刷真的很爛啊～～～
像有一大格就少印或線條很模糊
唉～
不過對於想看和看不懂日文的人來說
認了吧！

shoshi

說到翻譯的話，有時候我覺得晶采的翻譯感覺比較佳。
而且老實說，晶采書的品質有時候比正版還好所以我寧可去買晶采出版。
雖然貴了20~30元，但是買書就是衝著一種質量感。
客運公司有時候還會和辰星的那家強碰，不過這種時候我會選擇辰星的。
但是辰星也是越做越爛了。<逃>
尚禾...書況很不穩有時候會嚴重折到，翻譯有時候怪怪的，我只敢買口碑作品。

bears

如果想收藏的書有正版跟盜版
當然是選擇收正版囉
正版的在紙質、印刷和翻譯上都比較好
可是如果是尚禾出的，我會抱持觀望態度，因為他們遮的很嚴重
(除非真的很愛，像love mode就沒辦法，我超愛的一定要收XD)
我以前還以為尚禾是盜版的XD

可能因為我喜歡的畫家剛好尖端跟角川都有出他們的書
所以我收的都是這幾家出版社
另外我也會收晶采的書，雖然他們也是非正式授權
可是做得比其他的較優，甚至好過尚禾(我個人認為啦^^")
不過印刷上還是會比較差一點

所以不建議買其它盜版的，因為印刷真的很糟，品質不一
人物都會變型，不然就是整個黑
我第一次買尊X的書時，結果有些地方跟本就是被墨水整個弄黑一一"圖都不見了
花90~100買的書，卻是這樣的品質=_=
那時就決定不再收他們的書
尊X那類的書，在漫畫店借回家看看就好
如果真的很喜歡，想要買回家的話，可以到網拍上找二手的
有些二手的保存的也很不錯，不過有沒有想要的書跟書況要碰運氣就是了

畢竟要收藏的話，還是要品質好一點的囉
這樣往後拿出來回顧也比較心情愉快嘛^_____^

西風漂流

很簡單

過激的漫畫通常正規出版社是不會出的
至於合誌更是不會出（機率很小）
而且正規出版社會出的ＢＬ漫畫通常都是有一定的知名度

假如說要買客運公司的漫畫，
就等一些動慢相關的活動再去買吧！
一本３５元，落差真大呢．．．．

這讓我想起變身男孩是客運公司出品
雖然當時看了線上版，有種衝動想要去買
可是看到封面的１８Ｘ標誌
真的很點點點！
所以我就等，我就賭，看看會不會有出版商發行
嘿嘿，真的被我等到了，出書速度真快呀．．．
Ｏｒｚ．．．．
還出了Ａｌｉｃｅ月刊

津田老師已經是新書館的招牌了．．．．:吐舌

spcor

原文由candy10016 於 06-9-21 03:40 PM 發表
台灣有出較多BL漫的出版社有:
尚禾 尖端 台灣東販  尊龍 典亞 台灣角川...等等

我幾乎都買尖端和角川的~
而尊龍出版社的書我只有看過
但都沒有買...因為聽說尊龍和典亞
都是"未獲授權的圖書作品"
可是尊 ...

尊龍跟典亞簡單來說就是盜版商
如果真的很想看的漫畫只出在尊龍
我會買吧。
因為不知道之後還會不會有正版的出版商來代理出版
不過尊龍的翻譯品質真是讓人點點點
還有h畫面的處理也是

還有，如果一本漫畫同時有多家出版社出
雖然譯名會不同，但是封面大多都是一樣的~
所以就認封面囉@@"

LunaChin

原文由 candy10016 於 06-9-21 03:40 PM 發表
還有,可以推薦我一些台灣東販的BL嗎?謝謝!

你想買就買吧。
雷龍姊名言：『消費者所要作的事情，只有買漫畫跟看漫畫。』

東販的BL書籍，我推薦：
「就在如願以償前」西田東
介紹：
http://forum.gamebase.com.tw/con ... &top=0&p1=1
第一篇文章

「愛的挑戰者」高永HINAKO
介紹：
http://forum3.gamer.com.tw/C.php ... ubbsn=9&Bpage=1

「戀愛暴君」高永HINAKO（挑戰者系列的續篇）



東販BL慢畫一覽：
http://www.books.com.tw/exep/pro ... ohanD9AA&page=1

[ 本文最後由 LunaChin 於 06-9-21 04:42 PM 編輯 ]