中文真厲害(炸很大

希爾文

國文課上

可惡的文言文

Title: 小時了了，大未必佳

Author: (略)

Content: (經大量刪減)

(上略).........既通，前坐。元禮問曰:「君與僕有何親?」........(下略)

















我果然把他讀成「キミヨボクユウナニシン?」 (CV: 菊池 正美)<---別問這是誰0rz

我當時似乎還沒發覺我在讀什麼

早知道就別選這段來讀......0rz

希爾文

原文由rutty0222 於 06-10-27 21:19 發表


日文中毒..絕對是日文中毒


...日文中毒大好(秒

全新一版還附上新舊漢字轉換功能0rz

翻譯文言文的新一代解決方案(被炸飛

rutty0222

原文由希爾文 於 06-10-27 05:55 PM 發表
我不是老師啊，囧。
這點我可以理解0rz
僅僅的朗讀而已

(死
所以那天我出醜了0rz

日文中毒..絕對是日文中毒


...日文中毒大好(秒

希爾文

原文由行醫救人 於 06-10-27 21:12 發表


翻譯 : 我很萌

還是用這個吧(?)

別亂翻欸，好汗顏.......0rz

行醫救人

原文由希爾文 於 06-10-27 08:28 PM 發表
ばかにしでいるのか(?)

翻譯 : 我很萌

希爾文

原文由傳說中的路人甲 於 06-10-27 20:22 發表

人家看不懂日文啦

ばかにしでいるのか(?)

傳說中的路人甲

原文由希爾文 於 06-10-27 08:03 PM 發表
所以說那是BUG(茶

....

....你還是繼續餓下去比較好吧= ='''
注定這一切都是幻覺....
なせここに…!?

0rz

人家看不懂日文啦

希爾文

原文由kyokorei 於 06-10-27 19:58 發表

我打從一開始就沒有複製喔...(邪笑

沒看到這句嗎?"無複製貼上嫌疑"

呆希~我餓死了..打字打到一半 一堆還沒打完 先去吃飯了\~/

所以說那是BUG(茶

....

....你還是繼續餓下去比較好吧= ='''

原文由行醫救人 於 06-10-27 19:58 發表


看來沒辦法了 注定了

注定這一切都是幻覺....

原文由傳說中的路人甲 於 06-10-27 19:58 發表

希希好萌好好喫/ˇ/

なせここに…!?

0rz

傳說中的路人甲

原文由希爾文 於 06-10-27 07:56 PM 發表
這一定是BUG啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

0rz

希希好萌好好喫/ˇ/

行醫救人

原文由希爾文 於 06-10-27 07:56 PM 發表
這一定是BUG啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

0rz

看來沒辦法了 注定了