鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
FATE/STAY NIGHT ED - 曾經有你的森林(中文版翻唱)
商 品:不明
唄  :不明
品 番:不明
価 格:不明
   相關連結:不明   
剛開時只是抱著好奇的心情下載來聽,想不到一聽之下驚為天人
原來~翻唱成中文竟也可以唱的如此動人,有別於日版的另一
種不同的風味,這首歌不知誰唱也不知誰填詞,但翻唱者把這首曲
子真的唱的很棒,歌詞也寫的很有感覺阿,在下佩服佩服阿~~!!!orz
以上是小弟的拙見~也希望大大也能有和我一樣的感想喔
中文版歌詞:
離去的身影沒走完的路
或許我們現在還算幸福
只是你面對我若無其事冰冷溫度   
總讓我 不敢在此結束
燈火處你的腳步突然沒有徵兆停住
你流下淚
為什麼會是我在哭
想要開口
淚含著 你聲音擋住
邂逅的情景還歷歷在目
眼睛都變模糊
話說不出
當時的情話好無助
現在變成 舍不去的痛苦
只剩下我一個人在上路
站在寂寞的空路
才發現自己已習慣孤獨
人來人往擦身而過為分離而忙碌
誰會讓 我停下腳步
來時路 落葉飛舞
風中吹痛我的祝福
你會不會 還能讓我保護
慢慢下沉 記憶被你容顏束縛
那時的你享我所有的福
怎樣才能說不
不想清楚 你的身影逐漸模糊
告訴自己已經不需要哭
也許曾在一起就算幸福
在離別中 你的腳步
突然變得如此倉促
我流下淚 為什麼你會哭
閉上雙眼 你的身影我留不住
曾經並肩走過漫長旅途
轉眼已經結束
怎麼說出 現在的你我好孤獨
為什麼你不能陪我到最後
只留我獨自把回憶記住
And there's the end of our destiny
有問題歡迎大大PM我!!


[ 本文最後由 ak47st 於 07-10-29 03:16 AM 編輯 ]
 

漂泊的心~載不動~幾許愁~
夢醒時分~請不要在流浪 誰說~相識滿天下,知己有幾人?
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 367   檢視全部評分
rex1217  大大接好唷^^  發表於 07-3-22 15:09 聲望 + 1 枚
cacazoe    發表於 07-3-21 20:01 聲望 + 2 枚
terry99q  請問....密碼勒囧...  發表於 07-3-21 03:48 聲望 + 1 枚
kiwrocky    發表於 07-3-20 18:07 聲望 + 1 枚
whitearies    發表於 07-3-20 01:17 聲望 + 1 枚
月影藍天  等="=...  發表於 07-3-19 22:17 聲望 + 1 枚
s1129sss  密碼????  發表於 07-3-19 21:37 聲望 + 1 枚
只是心賞  GJ  發表於 07-3-19 19:31 聲望 + 3 枚
幻影之翼  想聽聽看....可是沒.....密碼=.=  發表於 07-3-19 19:22 聲望 + 2 枚
reck  pw==?  發表於 07-3-19 11:15 聲望 + 1 枚
NoKRAD  中文翻唱版阿...音聲不知道像不像XD  發表於 07-3-17 22:49 聲望 + 1 枚
悠哉諾  看歌詞就好想聽,可是找不到密碼@@"....  發表於 07-3-17 22:24 聲望 + 1 枚
最後的宿命  聽過原曲~但是‥密碼呢@@?想不出要如何評起  發表於 07-3-17 18:16 聲望 + 1 枚
查爾斯    發表於 07-3-17 01:45 聲望 + 2 枚
風月殘照  密碼?  發表於 07-3-16 18:12 聲望 + 1 枚
江南之憶  想聽聽看阿0.0  發表於 07-3-16 13:07 聲望 + 1 枚
a2030257  找不到PW啊~T_T  發表於 07-3-15 22:49 聲望 + 1 枚
Snow君  看了好幾位大大的評語後突然有點興趣想聽聽看,可是...,沒有小密密 ...  發表於 07-3-15 21:50 聲望 + 1 枚
gron6501    發表於 07-3-15 19:08 聲望 + 1 枚
havehope  pw啊...期待中  發表於 07-3-15 12:39 聲望 + 1 枚

在下聽了之後.. 還蠻好聽的
台灣翻唱的音樂 以目前聽過的
這位已經很厲害了

聲音上的感覺...
好像沒原曲這麼投入

可惜不知道是哪位歌手唱的
 

回覆 使用道具 檢舉

請問一下~~

您的密碼在哪裡XD
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆 #1 天傲狂人 的文章

想知道密碼,謝謝︿︿
 

回覆 使用道具 檢舉

翻唱中文版曾經有你的森林聽起來因該不錯,中文歌詞已經寫的很不錯了,可惜大大沒貼日文的,不然能比較比較,聽過中文的,但更好奇日文版的說‧
 

回覆 使用道具 檢舉

哇~心動了^^

真想聽聽呢~


一般來說翻唱的歌曲少有比原唱出色

看來內地的人果然厲害^^


最近也才剛要看fate(跟同事借)

哈~聽起來應該是抒情曲吧
 
空守

深月閨中守,

粉簾透哀愁,

燭光垂淚影,

寂心誰來偷。

回覆 使用道具 檢舉

令人感動的樹海森~

第一次聽到樹海的時候,
心中有著莫名的感動,
加上劇情上的變化,
會讓人覺得這首歌很適合saber的意境,
不管聽幾次都不會感到厭煩,
最重要的果然是那個感覺阿!
 

回覆 使用道具 檢舉

第一次看到動漫歌的翻唱...
印像中翻唱都不怎麼好聽= =
 

回覆 使用道具 檢舉

FATE/STAY NIGHT ED - 曾經有你的森林(中文版翻唱)
中文版帶有輕浮悲傷有另依種風味的存在
日語歌有待上輕快旋律感
 

回覆 使用道具 檢舉

唔..
雖然還沒等到..
不過看前面大家都說好聽..
我是真的很想聽聽看呢..
畢竟日文歌翻成中文唱並不是那麼好唱
而且還要讓人覺得很有FU也不簡單阿..

[ 本文最後由 ak47st 於 07-9-8 02:44 AM 編輯 ]

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-10-2 20:36 , Processed in 0.576022 second(s), 23 queries , Gzip On.

回頂部