鐵之狂傲»論壇 › 趣味 › 爆笑圖片版【原創圖片】 › 原來還有這種解釋

12 / 2 頁下一頁

發表主題

上一主題

下一主題

【原創圖片】原來還有這種解釋

[複製連結] 檢視: 2246|回覆: 16

眾星夏

名望的鄉紳

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 07-4-13 13:16:37 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

雖然這樣解釋也是正確的...

但就是覺得怪怪的＝　＝

地下有知.PNG

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

estchiu

一般的居民

17^#

發表於 07-4-15 15:36:03 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這句翻譯完全沒有錯啦
不過應該前面加上''比喻''
會讓人比較清楚
看看他的例句
請不要對著活人用

成語只是後來的人的慣用辭
可以用較少了字來比喻一些事物

回覆使用道具檢舉

米爾修

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

16^#

發表於 07-4-15 10:21:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 as830402 於 07-4-15 01:23 AM 發表
話說愈來愈多4字詞都成了成語了呢令人噴飯也是了教育部真是太...惡搞了??

[有人說過鐵之狂傲也有機會(?)]

回覆使用道具檢舉

究極Template

一般的勇者

15^#

發表於 07-4-15 08:47:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

糟糕．．．

忘記地下有知是什麼意思了．．．

可惡　真難為情阿．．．.jpg

回覆使用道具檢舉

名劍鑄手

無名的鄉紳

14^#

發表於 07-4-15 02:11:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

如果真的如他說的"地下有知"
趕快行急救可能還救的回來= =

回覆使用道具檢舉

as830402

等待驗證會員

13^#

發表於 07-4-15 01:23:50 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

話說愈來愈多4字詞都成了成語了呢令人噴飯也是了教育部真是太...惡搞了??

回覆使用道具檢舉

CYHyenyen

名望的鄉紳

12^#

發表於 07-4-14 22:13:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

其實這跟杜正勝的關係不是"很"密切吧?

灑滿砂糖的感覺真不錯

回覆使用道具檢舉

大頭軒

無名的騎士

11^#

發表於 07-4-14 22:11:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

杜正勝阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我只能說你的想像力實在太過豐富啦:怒

回覆使用道具檢舉

死老頭

一般的居民

10^#

發表於 07-4-14 18:49:09 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

現在的教育部~

真的是...

後悔~~痛恨~~遺忘~~

讓一切重頭開始吧！

回覆使用道具檢舉

米爾修

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

9^#

發表於 07-4-13 21:29:08 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

似乎看過同性質的文章？

原來是在Ｋ版ＸＤ

回覆使用道具檢舉

12 / 2 頁下一頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-4 01:13 , Processed in 0.021962 second(s), 18 queries , Gzip On.

回頂部