鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
英文原名:Ungoliant
RO中文翻譯:溫古利安特
是直接音譯過來的

原本看到原名後面有"ant"(螞蟻)
加上RO把他畫成六隻腳~看似雙頭蟻
因此好奇的去找了一下這隻怪物到底來自何方

----------由  來------------

Ungoliant是從一個叫 托爾金(J.R.R. Tolkien)的奇幻小說來的
是一種蜘蛛形狀的惡靈
居住在小說中一個叫Avathar 的地方

而在托爾金的魔戒三部曲中
主角們所遭遇的大蜘蛛Shelob(屍羅)
則是Ungoliant的後代
Ungoliant是一隻連天魔王馬爾寇也不敢小看的怪物

Ungoliant這個字是從某種語言的ungwë liantë:來的
原意是dark spider(直譯就是黑暗蜘蛛
相關插畫連結:
http://mywebpages.comcast.net/mithrandircq/images/Melkor-and-Ungoliant.jpg


--------天堂裡的Ungoliant---------

Lineage(天堂)裡也有一隻原名叫Ungoliant的怪物
也是直接音譯:楊果里恩

相較於RO的樣貌~
天堂的Ungoliant比較接近原著
但很意外的只是一隻能力不強的小魔物

RO的Ungoliant則比較富有魔物般的詭異




.

[ 本文最後由 天之火 於 07-7-27 01:37 PM 編輯 ]
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 9   檢視全部評分
JIO  原來跟天堂的楊果理恩相同呢!  發表於 07-7-29 16:51 聲望 + 3 枚
淡紫微風  資料分享  發表於 07-7-28 09:22 聲望 + 4 枚
被人打假ㄉ  沒想到大大會去找這些資料@@~真棒阿  發表於 07-7-28 09:14 聲望 + 1 枚
orchis7035  我想知道他的故事想很久了呢!感謝~超好的!  發表於 07-7-28 08:57 聲望 + 1 枚

我第一次遇到

也是在那裡呢

只是都燒不死....

回覆 使用道具 檢舉

姆...他趁我在有花區時幹掉我(還LAG)

還招喚3葉蟲OTZ
 

回覆 使用道具 檢舉

現在很多奇幻小說裡面的名詞幾乎都是源自托爾金的魔戒之王
更不用說比奇幻文學晚起步的OLG了

題外話:
Ungoliant(楊果里恩)這名詞有玩過天堂的應該都很熟
 

回覆 使用道具 檢舉

不管怎說

我倒是覺得

它設定的不錯

還滿有另種風味的ˇ
 

回覆 使用道具 檢舉

其實怪物的樣子也不能怪遊戲公司的= =

因為我們也只是"代理"韓國的遊戲........所以遊戲裡的東西幾乎都是由韓國那直接拿來的...

不過我到是希望溫古利安特可以改成黑暗蜘蛛的樣子= =+
 

回覆 使用道具 檢舉

哈哈!!是我又愛又恨的小安耶!!!!:狂笑


之前有在朱諾附近玩過一下,結果當場就被小安輾過嚕~(討厭的是附近的爆鑽傘蜥和天邪鬼)後來還是有打贏過一次,所以我對小安的感情真是有愛有恨,錯綜複雜啊XD


不過我想找這隻大螞蟻(啊,其實不是螞蟻:大笑 )的資料想很久了呢!感謝大大提供!還有附插圖連結,超好的!
 

回覆 使用道具 檢舉

總覺得

它長的很像

古埃及圖騰生物?

其他...

我只知道他走的很慢..

小法師

火牆沒弄好

就會

被輾過?!
 

回覆 使用道具 檢舉

阿辣哥吧.....是嗎???

算了 = =...


話說他長的好大隻阿
令人臉...心跳的
真嚇人
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 2   檢視全部評分
愛群的無敵小賢  對,是阿辣哥==   發表於 07-7-28 06:30 聲望 + 2 枚  回覆一般留言

問一下

那哈利波特第二集那隻大蜘蛛叫什麼名子阿?

我印象中好像也叫做拖爾金= =?
 
愛  情在何方
群  眾在尋芳
的  確有旋音
無  人能追尋
敵  眾雖我寡
小  而解芳枝
賢  識離迷惘
[這是我的無名^^]

如果有話想對我說的,麻煩IGM我@@|||   這樣我有時候才看的到唷^^"   

感謝您^^

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-17 02:58 , Processed in 0.023754 second(s), 17 queries , Gzip On.

回頂部