鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
列印 上一主題 下一主題

Talking about SHAMAN

[複製連結] 檢視: 1281|回覆: 1

切換到指定樓層
1#
First I wanna apologize to everyone because my chinese isn't very good
so I can't really translate this article.....Will some kind ppl please help me out so everyone
can understand my am article~:微笑
SHAMAN
Shamanism began way back in the darkness recesses
of the time and was once esribed as 'the worlds oldest profession'
Archaeologist have found evidence of shamanic practices that date back
to 20000 years ago.
The shaman is the link between this world and the cosmos.
To be selected as one is prestigious but there's no place for fakers.
A shaman takes up his duties because he is the son of a shaman
and has inherited powers,or after being selected by the spirits
who literally call him to his vocation.
Some man(for it is male dominated)are relutant to respond to the supernatural beckoning
But the spirits' messages,which might come in dreams or visions or during serious illness
are compelling.
There's a traning programme organised by an elder shaman which involves prolonged isolation
as well as tuition from a guiding spirit.Further qualifications are an iron discipine and unshakeable
faith.One flaw in the method of being summoned is the possibility of those suffering from mental
illness being welcomed to the ranks of the shamans,as their symptoms match those of people
communicating with the spirits.
To be initiated,the candidate goes into a trance and endures a symbolic eath and dismemberment
followed by rebirth.There are tribes which,following this rite,treat the fellow thereafter as a ghost.
==+Finished.....
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

翻譯者: +5 聲望
               +20 鐵幣

如果兩三天後沒人翻譯~就請killboykakaxi91 自己幫忙翻譯吧
有問題~在下會幫忙的
 
四季有趴趴熊就好了
有控來英文版喔

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-3-7 01:11 , Processed in 0.019189 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部