鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
如題
我們這一家劇場版片尾曲日文跟中文歌詞
看日文版的時候只在中間看到播一小節這首歌
所以字幕也只有翻譯這一小節
雖然ending的時候播整首歌
可是沒有翻譯。。。
拜托大家了

這首歌的一小節翻譯歌詞:

媽媽的料理世界第一
若能如此誇口該有多好
爸爸是理想中的情人
若能如此誇口該有多好
現實中的窗簾
打開後再也關不起來
風也在微笑著
無法對你解釋清楚
這股不可思議的力量...

[ 本文最後由 goemoonai 於 08-4-19 09:33 AM 編輯 ]
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-11-9 00:49 , Processed in 0.019267 second(s), 23 queries , Gzip On.

回頂部