【貼圖聊天】 GUNDAM THUNDER-珍妮法‧密爾頓-

[複製連結] 檢視: 1818|回覆: 2

寧心泉

名望的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 08-11-17 21:13:02 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

這次是幫一位線上認識的香港朋友做的宣傳同人圖!^^
在兩地不同的民情下瞭解到一些令人玩味的事情~~~
像是"珍妮法（Ｊａｎｅｆａ)"港譯則是"珍妮花"等等相當有趣的發現...
有種像是FF7AC的女主角蒂法(TIFA)被翻譯成"迪花"是一樣的感覺~[無誤]
雖然不是故意去取笑,但是看到這樣不同的詞句也算是一種娛樂吧...[笑]
總之能夠認識到對岸的人也讓我深感榮幸呢~~~XD
-線稿-

-草稿-

---
-圖經由原作者同意釋出-

名稱　：珍妮法‧密爾頓（Ｊａｎｅｆａ　Ｍｉｌｔｏｎ )
年齡　：１６
身高　：１６３ＣＭ（頭頂高１６３ＣＭ）
體重　：不明
生日　：Ｃ．Ｅ．６４／３／１
血型　：Ｏ型
瞳色　：藍
髮色　：金
國籍　：扎夫特
職業　：秘密軍人
備註　：在ＣＥ７３年裡，攻打藍宇宙基地之戰中失去父親。
被父親的下屬收養；但不把養父當成爸爸，只當成兄長。
目前待在ＺＡＦＴ秘密軍隊「ＬＯＫＩ」裡。
因為感覺自己被拋棄，所以想強烈的表現自己。
一般情況下會很強烈的表達出自己的喜惡感，但一個人獨處時會很怕自己被人討厭、排擠。
常常把對養父說教，希望引起他的注意。
另外因為在部隊裡，只有男主角（１９歲）年齡比較接近，所以偶爾會不小心讓男主角看到軟弱的一面。
---
小說網址:http://www.mycreate.com.tw/book/ ... 2&book_id=2362#
---
人各有所長,希望大家就別在意原作者的圖之好壞<_ _>

我的部落格網址:
http://blog.yam.com/user/x731028.html