辭職通知

[複製連結] 檢視: 2630|回覆: 1

wang8wang8

鏡花水月

電梯直達

1^#

發表於 09-3-20 18:17:59 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

みなさん、諸般の事情により、今月いっぱいで退職します。

いままでありがとうございました。

[ 本文章最後由 wang8wang8 於 09-6-23 18:11 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

總評分: 聲望 + 13 檢視全部評分

pospowolf お疲れ様でした發表於 09-9-29 22:56 聲望 + 2 枚

來吧你不要走~不要走(被巴發表於 09-6-25 20:44 聲望 + 3 枚

黑水晶辛苦你了 : ) 發表於 09-6-23 21:30 聲望 + 2 枚

haruichi.shindo 等你回來：D 發表於 09-4-9 22:10 聲望 + 3 枚

漂流之舟辛苦了.. 發表於 09-3-30 19:19 聲望 + 1 枚

啊> < 休息一下~~ 發表於 09-3-21 00:11 聲望 + 2 枚

2^#

發表於 09-6-25 19:52:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這樣啊…
不過最後還是要問一下日文的問題

「今月いっぱいで退職します」的「いっぱい」應該不是我以為的那個意思吧？

所以這句中文應該是說「這個月就要？？退職了」？(最後還考人家填空啊…拖)

人生的RESET鈕是不能輕易按下的，某個地方的後巷里也沒有標識儲存點的地方。

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

wang8wang8 今月いっぱい是到這個月底表示限度 ... 發表於 09-6-25 21:34 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊