鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【KUSO閒聊】 › 貼切的google翻譯

12 / 2 頁下一頁

發表主題

上一主題

下一主題

【KUSO閒聊】貼切的google翻譯

[複製連結] 檢視: 1846|回覆: 10

飆靖峰

一般的鄉紳

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 10-11-21 00:22:51 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

大家都知道google有翻譯功能

最近有人留傳

把"我們韓國人是狗"翻成韓文

在翻回中文..

真的會變得有很有趣的..

以下連結
http://translate.google.com.tw/?hl=zh-tw&tab=wT#ko|zh-TW|

痾..不知道是不是該發文在這邊

如果用詞不當我會刪除:)

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

究極Template

一般的勇者

11^#

發表於 10-12-2 08:45:07 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

記得那個翻譯真正的意思是

"我們都是韓國人的狗"

回覆使用道具檢舉

歐肥

一般的勇者

10^#

發表於 10-11-23 12:35:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

（ ′,_ゝ`) <事實上，我是狀況外的人+1

(被眾踹

一体いつから、鏡花水月を遣っていないと錯覚していた

滑鼠移到這裡檢視外部圖片

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

silener 附議....可惜我加不多...唉(繼續躲 ... 發表於 10-11-24 02:37 聲望 + 2 枚 回覆一般留言

HTE

ポケモン推廣會会長

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

9^#

發表於 10-11-22 19:41:43 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

事實上，我們贏了金牌回來 (?)
TSUBASA672302 發表於 10-11-22 18:39

300萬入手= W =

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

水羽 XDD 發表於 10-11-22 20:23 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

水羽

ノワール

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

8^#

發表於 10-11-22 17:39:14 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

事實上，我們贏了韓國+1
z26997688 發表於 10-11-22 08:49

事實上，我們贏了金牌回來 (?)

回覆使用道具檢舉

那可沒聽說

無名的勇者

7^#

發表於 10-11-22 08:49:48 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

事實上，我們贏了韓國+1

回覆使用道具檢舉

傳說中的路人甲

一般的勇者

6^#

發表於 10-11-21 17:17:42 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

好翻譯

估狗GJ這樣www

回覆使用道具檢舉

空之炎

名望的居民

5^#

發表於 10-11-21 14:03:31 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我聽說是被人入侵了...

回覆使用道具檢舉

藍藍路殺手

無名的騎士

4^#

發表於 10-11-21 12:33:27 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

太GJ了!!!!
翻譯的太好了XD

回覆使用道具檢舉

月伶

名望的騎士

3^#

發表於 10-11-21 09:13:16 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這個好。
GJ!

回覆使用道具檢舉

12 / 2 頁下一頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-20 02:38 , Processed in 0.023231 second(s), 18 queries , Gzip On.

回頂部