半人馬座阿爾法星

方依玲

人馬座阿爾法星技術手冊
　　阿爾法星的技術非常複雜,如果不搞清楚含義玩起來很費力,下面把遊戲中的技術解釋翻譯出來,供各位參考.有問題的朋友可以E到: ywfirefly@ynmail.com與我聯繫.
　　
　　Biogenetics生物遺傳學
　　破解人類的遺傳代碼.
　　
　　Industrial Base工業基地
　　根本解決工業基礎薄弱的問題.不過仍然依賴傳統的小規模生產綫和流通手段.
　　
　　Information Networks訊息網路
　　科學研究的基礎.可以加快訊息傳遞和研究速度.
　　
　　Applied Physics應用物理
　　從生存和發展的實際出發,將現有技術與環境結合而產生的實際理論.可以製造強大的通用雷射.
　　
　　##Social Psych社會心理學
　　為建設穩定的社會而服務的技術.通過分析人在極端壓力下的數據而得出的科學結論.
　　
　　Doctrine: Mobility摩托化戰術
　　象在地球上一樣快速的進攻和有組織的行軍.
　　
　　Centauri Ecology人馬座生態學
　　迫降到這個星球後,殖民者面對的緊迫問題是如何發現足夠的資源,如食物,礦石和能量.對阿爾法星基本生態的研究有助於理解星球上的菌類生物如何生存,地質結構如何,從而找到獲取自然界能量的方法.
　　
　　##Superconductor超導
　　為強大的武器提供高效的能量傳輸介質.
　　
　　Nonlinear Mathematics非線性數學
　　推動混沌理論,以研製新的武器系統.
　　
　　Applied Relativity應用相對論
　　在Einstein相對論的基礎上,將其提高到一個新的高度,以解釋新發現的現象.
　　
　　Fusion Power聚變能
　　一種廉價並清潔的能源.
　　
　　Silksteel Alloys絲鐵合金
　　在工業自動化的需求下,運用先進亞原子理論研製出的一種新型合金,既有鋼鐵的堅硬,也有極好的柔韌性,適合於建築和防禦.
　　
　　Advanced Subatomic Theory先進亞原子理論
　　一種關於最小物質粒子的理論.
　　
　　High Energy Chemistry高能化學
　　這個學科探求物質在高溫下的性質和狀態,以及物質在強烈雷射的作用下達到超高溫而形成的一種穩定的等離子狀態的新的物質形態.
　　
　　Frictionless Surfaces無摩擦表面
　　統一場理論的發明使得科學家們得以改變物質自身的屬性.無摩擦表面技術是這些技術當中最有用的一種,用這種材料製造的物體在運動中不與其它物質發生接觸,不會發熱也不損失能量.
　　
　　Nanometallurgy奈米冶金
　　奈米冶金是一種在分子級製造金屬的技術.需要概率結構學建立數學模型的支援.
　　
　　Superstring Theory超子理論
　　超子理論是20世紀地球物理界集中爭論的一個問題.超子理論試圖將重力和其它基本力統一為一種理論,將所有的特性描述為亞原子粒子如質子和中子的基本震動,即一維的粒子流來解釋.這一理論由於無法實驗而被放棄,直到非線性數學的發展為其提供了數學模型支援而又重新受到重視.
　　
　　Advanced Military Algorithms先進軍事法則
　　軍事需求一貫推動技術的發展,最好的例證就是尖端軟體的開發.從最早計算炮彈彈道的電腦,到由多態性軟體和機動戰術發展而來的先進軍事法則,人類已將戰爭引入數位化時代.
　　
　　Monopole Magnets單極磁體
　　磁力是宇宙中象電流和重力一樣的基本力.在對超子理論和絲鐵合金的先期研究中, 所有已知的磁體都是雙極的.而單極磁體的開發為科學和工業提供了最新的手段.
　　
　　Matter Compression物質壓縮
　　奈米小型化技術和奈米冶金技術的突破,導致複雜的物質壓縮技術的誕生.運用這一技術,科學家們能夠製造象星球內部的物質一樣的高密度材料,具有重大的軍事和工業價值.
　　
　　Unified Field Theory統一場理論
　　科學家們一直在努力建立一個單一的理論,以解釋自然界中所有的基本力,如重力, 磁力等.這個理論就是統一場理論.單極磁體和應用相對論的進展為揭示這些宇宙的基本結構提供了幫助.
　　
　　Graviton Theory重力子理論
　　量子機器和腦機介面技術為理解宇宙中最微弱而又不受距離限制的基本力――重力――鋪平了道路.運用重力子理論,科學家們可以發現並測量預言已久的重力子粒子流,正是它們在傳送着重力.
　　
　　Polymorphic Software多態性軟體
　　在地球上,只有理論數學家和娛樂軟體程序員使用多態性軟體----一種具有自我修改能力的軟體.在阿爾法星上,迅速發展的工業基地和訊息網路技術推動神經網路的廣泛發展,因而也需要多態性軟體以適應大量的數據輸入.
　　
　　Applied Gravitonics應用重力子學
　　應用重力子學是一種控制重力的技術.通過控制和操縱重力子流,人們可以使物質懸浮起來,而不必關心它的品質有多大.
　　
　　Quantum Power量子能
　　地球科學家Max Planck首先提出了’量子’的概念來描述一個單獨的光的粒子.Planck 設想量子是不可分割的,所以不存在量子碎片.然而,統一場理論帶來了一個令人吃驚的發現,單個的量子實際上可以分裂成亞粒子,與原子的裂變非常相象.而這一過程所釋放的大量能量大大超過了聚變能.
　　
　　Singularity Mechanics異常結構
　　有關造物的秘密的知識為人們理解所謂異常結構鋪平了道路.這一理論探索的是黑洞的組成和物理成因.黑洞是由無限密度的物質引發空間與時間的結構塌陷而產生的一種現象.攜帶智慧型機器的探測器發回了需要的數據,以便在實驗室受控的條件下複製這一自然界的稀有事件.
　　
　　Controlled Singularity受控異變
　　在對黑洞的異常結構瞭解之後,科學家們立即開始研究受控異變,希望能夠從黑洞中直接獲取能量.應用重力子學的突破使這一研究取得成功.在強大的電腦和有效的軟體支援下,這一技術可以運用於全新的武器製造和獲得宇宙內永無窮盡的能源.
　　
　　Temporal Mechanics時間結構 Eudaimonia哲學和物質壓縮技術的突破帶來了自然界最偉大的發現:時間結構. 一種操縱時間本身的技術.
　　
　　Probability Mechanics概率結構學
　　通過由預測算法而建立的操作系統,電腦終於獲得足夠的處理能力以揭示概率結構的奧秘.運用這一發現,人類可以正確的預測許多看起來是隨即發生的事件.
　　
　　Pre-Sentient Algorithms預測算法
　　數位準則哲學和先進軍事法則技術為發展預測算法鋪平了道路.這些開放性的神經網路程序能夠分類和處理數據的可執行位元組,能夠根據觀察到的情況學習和適應.
　　
　　Super Tensile Solids超拉伸固體
　　先進太空飛行技術的需求和物質壓縮技術的內在可能性帶動了超拉伸固體的研究. 這些材料所具有的強度在理論上幾乎不可能在自然界中被破壞.
　　
　　Planetary Networks行星網路
　　在訊息網路實施以後建立的一個更高級的網路系統,用於科學研究.
　　
　　Digital Sentience數位感覺
　　腦機介面技術作為工業奈米機器人的一部分運用之後,為電腦最終實現數位感覺技術提供了關鍵的鑰匙.這些新的人工智慧型具有所有生物個體的特點:能夠對環境作出響應,適應刺激,甚至在各自的能力和參數基礎上表現出高級的個性特徵.
　　
　　Self-Aware Machines智慧型機器
　　在數位感覺發明以後,電腦的發展只剩下最後一步:智慧型機器.這種機器具備複雜的,高級的思維能力,並且象人類一樣根據現有經驗進行評估.與其他生物體相比,智慧型機器是一個非常重要的樣品.
　　
　　Doctrine: Initiative主動戰術
　　在機動戰術指導下發展起來的慢速船隻建立起了早期的海軍.然而,工業自動化帶來的材料和製造方面的發展,使得建造更高級和更強大的艦船成為可能,從而為主動戰術提供了基礎.這一戰術的核心,是強調優先建立一支全球海軍力量的重要性.
　　
　　Doctrine: Flexibility機動戰術
　　許多激進的年輕軍官感到,摩托化戰術在發展快速打擊和偵察時無法開進得更遠, 因為這一戰術只重視陸軍.於是,這些軍官組裝起星球上的第一支海軍,在機動戰術的基礎上,儘可能通過控制實現海上力量之間的協調與配合.
　　
　　Intellectual Integrity智力完整性
　　有關智力完整性的研究來自於倫理演算和忠實學說引發的問題.根據這一哲學, 正確的智慧只不過來自於不帶偏見的提問.只有擺脫先入為主的想法我們才能獲得沒有偏頗的清晰的知識.
　　
　　Synthetic Fossil Fuels人造化石能
　　在漫長的地質年代裡,阿爾法星球上堆積了大量的有機物殘骸.但由於神經網路菌類控制着整個生態系統,這些有機物並沒有轉化成化石能.因此,殖民者在最初不得不依賴低效的能源.然而隨着先進亞原子理論和基因重組技術的發展,人類終於可以縮短漫長的地質演變過程,迅速的製造出人造化石能,滿足先進車輛和機器的能源需求.
　　
　　Doctrine: Air Power空氣動力學
　　人類帶來了大氣飛行的技術,但是卻沒有足夠的材料建造並維持大量能夠在阿爾法星苛刻的條件下飛行的飛機.在人造化石能技術發明,並重新強調靈活性之後, 人類才得以重回天空.
　　
　　Photon/Wave Mechanics光子/波結構
　　幾個世紀以來,物理學家們為光的奧秘而迷惑不解:為什麼光能夠表現出波粒兩相性?1924年,法國科學家Louis-Victor de Broglie提出所有的粒子實際上都有波的特性,這解釋了光是如何具有波的特性的,即使光確實是由一種稱為光子的粒子所組成.在絲鐵合金技術和應用相對論取得突破之後,科學研究集中在光子/波結構的發現上.運用這一技術可以使光,包括強大的雷射或太陽光按照人們的需要傳播或彎曲.
　　
　　Mind/Machine Interface腦機介面
　　神經移植技術的深入研究證實,在人類大腦和數位副本之間直接通信從理論上是可行的.腦機介面技術是新一代飛行器所需要的,以彌補機器和生物之間的差距.
　　
　　Nanominiaturization奈米化工藝
　　單極磁體和器官超級潤滑劑技術帶來了工程技術的革命:奈米化工藝技術.這一技術使用新的裝配方法和高拉伸強度材料,能夠造出顯微機器部件.這使得過去笨重的機器如今可以非常小巧.
　　
　　Doctrine: Loyalty忠實學說
　　在殖民的早期,摩托化戰術具有不可動搖的地位.然而,隨着與敵對家族和本地土著之間的競爭日益加劇,許多年輕軍官開始批判老一代所強調的摩托化戰術占支配地位的軍事政策.在社會心理學的啟發下,新的忠實學說強調廣泛的訓練,自衛技巧, 並把對家族領袖的奉獻精神作為在戰鬥中生存和勝利的基本要求.忠實學說強調一種雙向的效忠:士兵可以毫無條件的犧牲生命,但當他們回來時,他們應在新的社會階層中獲得尊敬,權利和社會地位.
　　
　　Ethical Calculus倫理演算
　　在人類的歷史長河中,始終有一個哲學命題困擾着我們:人為什麼活着?倫理演算借助於社會心理學研究所找到的數學法則,通過計算來求解這一疑問,最終找到了從根本上定義人類的正確行為方式的計算方法和數學函數.
　　
　　Industrial Economics工業經濟學
　　行星上早期的工業集中於建設以原始的裝配生產綫和流通手段為代表的工業基地.不久,金融部門的領導人開始推動以工業經濟學為理念的政策,來適應自由貿易以及其他使資本增加的策略.
　　
　　Industrial Automation工業自動化
　　行星網路的建成和工業經濟學的廣泛採用,帶動星球上的工業化快速發展. 由於缺少地球上的傳統的產業大軍,領導者必須用徹底的工業自動化技術完成製造和裝配工作,所有的重複性的非技術性的工作崗位,從看門人到售貨員,全部使用機器人.
　　
　　Centauri Meditation人馬座冥學
　　人馬座神入學和生態工程學揭示了星球的巨大而複雜的生態系統.人馬座冥學的研究把人類帶進下一步,幾乎是恐怖的一步:試圖與星球本身直接溝通.
　　
　　Secrets of the Human Brain大腦的秘密
　　所有以往關於人類大腦的記憶,學習,感知和其他方面的研究,都不能解答一個基本的問題:自我意識的生物機理是什麼?生物遺傳學和社會心理學研究的深入揭開了人類大腦的奧秘,既意識的基本原理.
　　
　　Gene Splicing基因組合
　　由於倫理演算的廣泛採用,人們不再反對對植物和動物進行DNA遺傳實驗. 生物遺傳學的進展為基因組合的初始階段提供了技術.基因組合技術可以將一段新的DNA代碼插入現有的基因當中,以使一個生物的特性,如抗病性,可以被拷貝並傳送到任意數量的其他生物體內.
　　
　　Bio-Engineering生物工程學
　　基因組合和神經移植技術都是直接改變生物的技術,而更高級的是生物工程學所提供的方式,即利用化合物來按照人們的意願安排基因序列,從而更普遍更經濟的改良整個物種.
　　
　　Biomachinery生化機器基因修復工程的早期經驗和腦機介面技術為製造真正的生化機器鋪平了道路. 生化機器是在分子水準上將人和機器完全整合在一起.
　　
　　Neural Grafting神經移植
　　工業自動化技術推動了神經移植技術的發展.這一新技術以大腦的奧秘為基礎, 將附加的數位電路直接移植到大腦皮層.經過這種改造,人的物理機能將大幅度提高,感覺更加靈敏,反應速度更快.
　　
　　Cyberethics數位準則
　　行星網路和智力完整性哲學的普遍採用,造就了一個統一的數位準則體系.該體係為規範電腦和社會的正確關係建立了標準.
　　
　　Eudaimonia
　　Eudaimonia是一個哲學體系,名字來源於一個古希臘詞彙,是關於實踐與幸福的. 這種哲學鼓勵每個公民依靠奮鬥實現目標以獲得幸福,反對過度的權利慾.
　　
　　The Will to Power權利至上
　　在生化超人出現以後,許多人鼓吹回到弗雷德里希尼采的權利至上哲學中去.這種哲學強調力量,苦行和果斷行動的重要性,卻往往以放棄憐憫,善行和其他傳統的宗教品質為代價.
　　
　　Threshold of Transcendence無我境界
　　造物的奧秘以及時間結構理論的發現，把人性帶入一個新時代的邊緣---無我境界. 在這個過渡期,人們開始為人性進化的最後階段做準備,按照新的修行規則,變賣財產, 潔淨身體,獨自一人毫無保護的到一個偏僻的地方進行思索.
　　
　　Matter Transmission物質傳送
　　物質重組和阿爾法星奧秘技術使一個最著名的科幻概念---物質傳送---得以實現.傳送器將物體分解為最小的基本粒子,將這些粒子與物體的基本結構藍圖一起傳送給接收器.接收器依照藍圖重新裝配物體,將其恢復原貌,即使是最細微的細節也完全一樣.
　　
　　Centauri Empathy神入學
　　在大腦奧秘和人馬座生態學的基礎上,神入學提倡一種與環境和諧融洽的哲學,強調在整個大的生態環境當中,探求建立一種適當的人類自身的小生態環境.
　　
　　Environmental Economics環境經濟學
　　工業的發展常常以犧牲環境為代價.環境經濟學的商業實踐通過發現並利用工業與環境的交叉點來解決這一問題.例如發展再生資源,生態旅遊以及生物製品等.通過在新的經濟模式中將工業經濟學和生態工程學的法則結合起來,生態環境的保護成為有利可圖的產業.
　　
　　Ecological Engineering生態工程學
　　當面對環境困難時,人類總能展現出其在變革和靈活性方面的不平凡的技能.在阿爾法星的發展過程中,人類所建立起的生態工程學再次突出了這一特點.在人馬座生態學和基因組合技術的基礎上,生態工程學的研究使人類找到了與現有生態系統共同繁榮的新途徑,而不僅僅是與環境競爭.
　　
　　Planetary Economics行星共同市場
　　早期的工業政策着重於建立獨立的市場和部門,就象環境經濟學所提倡的那樣.但是這些分離的部門卻導致了效率低下.智力完整性學說的支援者們強調,這種效率低下的狀況可以避免,即建立一個行星共同市場體系,以便讓貨物和服務在整個星球自由流動.
　　
　　Adv. Ecological Engineering高級生態工程學聚變能的發現啟動了一系列的研究,包括環境生態學領域.從迫降星球到現在,人們從成千上萬的建設工程中積累了大量經驗,這幫助高級環境生態學的誕生.這一科學是標誌人類建設環境的能力提高到一個嶄新階段的里程碑.
　　
　　Centauri Psi人馬座神力
　　通過人馬座遺傳學和高級生態工程學,人類已經弄清了阿爾法星上土著生命形式的物理組成成分.但是卻無法解釋這些生物所使用的神秘而可怕的魔法攻擊是怎麼一回事.要解釋這種直接的,魔力的攻擊手段,就必須研究人馬座神力.腦蟲正是使用這種方法來聯絡和引導它們的攻擊.
　　
　　Secrets of Creation造物的奧秘
　　那些信奉權利至上理論的人最終會面對這樣的根本性的哲學問題:宇宙的目的和規則是什麼?統一場理論的證實最終為人類研究造物的奧秘提供了工具, 以回答這一問題.
　　
　　Advanced Spaceflight先進航天
　　在開始軌道太空飛行之後不久,人類就恢復了先進太空飛行技術.借助這一技術,人類可以飛往任何星球.
　　*註:遊戲是以迫降開始的,因此在開始時殖民者失去了太空飛行技術.
　　
　　Homo Superior生化超人
　　生化機器和主動性學說的突破為創造一種新的有機體鋪平了道路.這種有機體一半是人一半是電腦,同時具有人和電腦的優點,如人的情感,經驗和處事方式,電腦的計算和數據處理能力.這種有機體就是生化超人.人和機器最完美的集合.
　　
　　Organic Superlubricant器官超級潤滑劑
　　在地球上,人們用潤滑油減少機器的磨損.但是由於阿爾法星上非常缺乏石油, 因而無法採用這種方法.器官超級潤滑劑的發明解決了這一難題.這種潤滑油可以象生物組織那樣主動的選擇最好的潤滑部位和區域.
　　
　　Quantum Machinery量子機器
　　量子能的發現導致了一場新的工業革命.在整個星球,運用奈米化工藝製造的量子機器在所有可以想象的製造和服務領域,都提供了令人驚訝的動力和高效勞動.
　　
　　Matter Editation物質重組
　　在超拉伸固體和智慧型機器取得突破後不久,工程師們大聲疾呼的要求進行物理學最後一個難題的研究:物質重組.這一技術可以根據資料庫裡的數據,隨意改變一個單獨原子的物理結構,改變諸如能量狀態,自旋,原子重量,質子數量等特性.這一技術簡直就是上古時期煉金術的現代化翻版,而這一切都通過操縱原子而實現了.
　　
　　Optical Computers光學電腦
　　多態性軟體的廣泛採用對電腦的速度提出了更高的要求.運用光子以光速進行二進制計算的光學電腦是個革命性的發展.它比基於電子的老式電腦快幾乎70%.應用物理的突破是這一技術的基礎.光學電腦還明顯的提高了儲存容量並極大縮短了訪問時間.
　　
　　Industrial Nanorobotics工業奈米機器人
　　阿爾法星上的商業巨頭們很快就察覺到奈米化工藝的貿易潛能,隨即建立起奈米機器人工廠.這些工廠利用傳統的工業自動化技術,但是規模和消耗卻小得多.這些微型機器人生產出新型的消費工業品,產量和收益都直線上升.
　　
　　Centauri Genetics人馬座遺傳學
　　在研究人馬座冥學期間，與行星的自身意識之間發生的首次接觸，導致了整個科學界的極大轟動。科學家們建議，利用最新的基因修復工程技術來研究人馬座遺傳學，以最終破解阿爾法星土著生物的遺傳構造。
　　
　　Sentient Econometrics經濟預測學
　　借助所有詭異的數學模型,行星共同市場學說的研究證明,對市場和人的行為的預測,20世紀地球上華爾街的預言家們做的最好.因為在這一領域存在太多的未知變數和不可預測的邏輯關係.然而,經濟預測學的支援者們卻依靠數位感覺技術造出了最棒的智慧型電腦,並利用這些電腦來鑒別這些變數並預測結果.經過他們的艱苦努力,經濟預測學終於取得了成功,從而使經濟學最終成為一門真正的科學.
　　
　　Retroviral Engineering基因修復工程
　　基因修復工程是生物工程學的一個特殊分支,利用工程病毒來傳播改造的遺傳基因.這一技術可用於和平目的,如治療疾病,但是也可以被一些好戰的研究人員用於軍事用途製成武器,造成可怕的毀滅性後果.
　　
　　Orbital Spaceflight軌道航天
　　早期的殖民者當然擁有航天技術,但是他們缺乏原料和對應的基礎工業來製造航天器.最終,空氣動力學的應用帶動了基礎工業的發展,而預測算法則為人類重返軌道航天提供了工具.
　　
　　Transcendent Thought超然境界
　　在受控異變和無我境界的基礎上,人性終於發展到最終的進化階段---超然境界. 這是一種能夠主宰自我意識和靈魂的能力,完全擺脫了肉體的束縛.達到這一境界的人可以將他們的意識與星球的精神連為一體,永恆不朽.