最後更新

12 / 2 頁下一頁

櫃台小姐英語八級考老外~~

[複製連結] 檢視: 1308|回覆: 14

遊戲MAN

名望的勇者

電梯直達

1^#

發表於 04-11-5 23:54:05 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

昨天來了個老外，進到辦公室，前臺小姐左看右看，大家都在打遊戲，只有自己比較
清閒，面帶微笑地接待了……

前臺小姐：“Hello.”（你好！）

老外：“Hi.”（你好！）

前臺小姐：“You have what  thing？”（你有什麼事？）

老外：“Can you speak  English？”（你會說英語嗎？）

前臺小姐：“If I not speak  English, I am speaking what？”（如果我不會說英
語，我在說什麼呢？）

老外：“Can anybody else  speak English？”（有其他人會說英語嗎？）

前臺小姐：“You yourself look.  All people are playing, no people have time,
you can wait, you wait, you not  wait, you go！”

（你自己看看，大家都在玩，沒人有時間，能等你就等；不等你就走！）

老外：“Good heavens.  Anybody here can speak English？”（天啊！這裏有人會說
英語嗎？）

前臺小姐：“Shout what shout,  quiet a little, you on earth?have what
thing？”

（喊什麼喊？安靜一會兒，你到底有什麼事？? ^

老外：“I want to speak to  your head.”（我想和你的頭兒說話）

前臺小姐：“Head not zai. You  tomorrow come！”（頭不在，你明天來吧！）

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

冬夜

名望的勇者

鐵網笑話公主

15^#

發表於 04-11-6 20:00:48 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 櫃台小姐英語八級考老外~~

唉......
中國式英文總是會鬧出非常多的笑話

回覆使用道具檢舉

tarcy57

無名的騎士

14^#

發表於 04-11-6 19:52:20 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 櫃台小姐英語八級考老外~~

不會說就別硬說咩~~~

回覆使用道具檢舉

豪哥俠

無名的鄉紳

13^#

發表於 04-11-6 17:51:35 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 櫃台小姐英語八級考老外~~

完全聽不懂半句話
我可是英文大白吃

回覆使用道具檢舉

白告白告

無名的騎士

12^#

發表於 04-11-6 10:47:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 櫃台小姐英語八級考老外~~

那外國人不翻臉阿
應該會有種被愚弄的感覺

「一樹の陰に宿りあひ　同じ流をむすぶも　みな是先世のちぎり」

「同宿一樹之蔭，同掬一河之水，莫不是前世的緣分。」

回覆使用道具檢舉

玩泥沙

無名的騎士

11^#

發表於 04-11-6 02:13:46 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 櫃台小姐英語八級考老外~~

這個我朋友有給我看過 `

不過應該是大陸人的吧 `

因為那個＂在＂他們用的是拼音 zai

第一次看的時候笑得流眼淚了說 `

謝謝分享 `

[right][b][font=Comic Sans MS][color=pink]　　　[/color][/font][/b][/right] [right][b][font=Comic Sans MS][color=#ffc0cb]　　　[/color][/font][/b][/right] [right][b][font=Comic Sans MS][color=pink]　　　[/color][/font][/b][/right] [right][b][font=Comic Sans MS][color=pink]　　　[/color][/font][/b][/right] [right][b][font=Comic Sans MS][color=pink]　　　[/b][/right] [right][b]　　　[/b][/right] [right][b]　　　[/b][/right] [right][b]H1s7orY l2epL4ys..[/color][/font][/b][/right]

回覆使用道具檢舉